Traduction de «park de hele » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer in de zomer kunt u het Aqua Park de hele dag door gratis gebruiken.
Bei gutem Wetter im Sommer kann die Wasserwelt den ganzen Tag über kostenfrei genutzt werden.

Het Park Plaza Beijing Science Park Hotel ligt in de Silicon Valley van Peking en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en betaalbare accommodatie met gratis vast internet en gratis WiFi in het hele hotel.
Im Silicon Valley von Peking erwartet Sie das Park Plaza Beijing Science Park Hotel mit preisgünstigen Unterkünften mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Deze herberg ligt in de buurt van het centrum van Menlo Park, de universiteit van Californië en de Stanford-universiteit, en biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi in het hele pand.
Unweit der Innenstadt von Menlo Park (Kalifornien) und der Stanford University empfängt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude sowie einem täglichen kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het Stanford Park Hotel is een volledig rookvrij hotel en heeft een hot tub en een zwembad dat het hele jaar door is geopend.
Rauchen ist in allen Bereichen des Stanford Park Hotels untersagt.

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
Eine kurze Fahrt von der Universität von Maryland und mit einfachem Zugang zur Innenstadt von Washington D.C. bietet das Hotel College Park, Maryland komfortable Zimmer und eine Reihe kostenloser Annehmlichkeiten.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een vleesrestaurant annex pub naast de deur. Een pretpark voor het hele gezin, een IMAX-bioscoop en Schotland's grootste overdekte tropisch regenwoud vindt u in het Strathclyde Country Park.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkplätze sowie ein Pub und Restaurant mit Fleischbuffet an der Unterkunft. Einen Familienfreizeitpark, ein IMAX-Kino und Schottlands größten Regenwald im Innenbereich genießen Sie im Strathclyde Country Park.

Het hotel is het hele jaar door geopend en de ideale uitvalsbasis voor natuurexcursies met zijn ligging in de buurt van Gran Sasso, het Monti della Laga National Park en het Monti Sibillini National Park.
Das ganzjährig geöffnet Hotel in der Nähe von Gran Sasso und der Natioinalparks Monti della Laga und Monti Sibillini ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur.

Park Inn by Radisson Hotel Astana ligt in het nieuwe centrum van Astana, op 5 minuten lopen van Astana-park, en beschikt over een eigen restaurant, een businesscentrum, gratis WiFi in het hele hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Park Inn by Radisson Hotel Astana empfängt Sie im neuen Stadtzentrum von Astana und einen 5-minütigen Spaziergang vom Park Astana entfernt mit einem eigenen Restaurant, einem Businesscenter, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und kostenlosen Privatparkplätzen.

Hotel Thermana Park Laško ligt midden in een rustig park naast de rivier de Savinja. Het biedt een thermaal centrum met gratis WiFi in het hele pand en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Das Hotel Thermana Park Laško empfängt Sie inmitten eines ruhigen Parks neben dem Fluss Savinja und bietet ein Thermalzentrum mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit LCD-TVs.

Het Fiesta Park heeft een bar en biedt de hele week door 's avonds amusement.
Im Fiesta Park gibt es auch eine Bar, wo die ganze Woche über abends Unterhaltung geboten wird.