Traduction de «park de harz » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationale park De Harz ligt op slechts 4 km van Ferienwohnung an der Loipe en daar kunt u heerlijk wandelen en trektochten maken. Ook kunt u de sprookjeswandeling Harz Torfhaus beleven.
Den Nationalpark Harz erreichen Sie von der Ferienwohnung Loipe nach nur 4 km. Genießen Sie dort Aktivitäten wie Wandern, Trekking und den Märchenweg zwischen Torfhaus und Oderteich.

Het omliggende nationale park de Harz is ideaal om te wandelen, te fietsen en te skiën.
Der umliegende Nationalpark Harz ist ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Dit pension ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Braunlage en op 10 minuten lopen van het Nationaal Park Upper Harz.
Diese Pension befindet sich 5 Gehminuten vom Zentrum von Braunlage und 10 Gehminuten vom Nationalpark Oberharz entfernt.

Harz-Suite ligt in Braunlage, op 5 km van het Nationaal Park Harz.
Die Harz-Suite begrüßt Sie in der Stadt Braunlage, nur 5 km vom Nationalpark Harz entfernt.

Het lichte appartement van het Harz-Haus-Bruns bevindt zich in het nationale park Harz en heeft een slaapkamer en een grote woonkamer.
Das Harz-Haus-Bruns liegt im Nationalpark Harz und bietet Ihnen ein helles Apartment mit 1 Schlafzimmer und 1 großen Wohnzimmer.

De appartementen vormen een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen, vissen, skiën en rodelen in het nationale park Harz.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, zum Angeln, Skifahren und zum Rodeln im Nationalpark Harz.

Dit traditionele hotel in Herzberg-Schwarzfeld wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt te midden van het schitterende berglandschap van het Nationaal Park Harz.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel in Herzberg-Scharzfeld liegt inmitten der schönen Berglandschaft des Nationalparks Harz.

Dit historische viersterrenhotel ligt in het grote park rond Schloss Blankenburg in de Harz.
Das historische 4-Sterne-Hotel befindet sich in dem großen Park rund um Schloss Blankenburg im Harz.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de kleine, landelijke gemeente Wolfshagen im Harz, in het Nationaal Park Harz, tussen de Innerste-Stausee en Granestausee.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel liegt in der kleinen ländlichen Stadt Wolfshagen im Harz, im Nationalpark Harz zwischen dem Innerste-Stausee und der Granetalsperre.

Waldhotel am Ilsestein ligt in de Ilsetal-vallei, even buiten Ilsenburg en aan de rand van het nationaal park van het Harz-gebergte, met 250 kilometer aan wandelpaden.
Dieses Hotel liegt im Ilsetal vor den Toren Ilsenburgs und an der Grenze zum Nationalpark Harz mit seinen Wanderwegen, die sich auf einer Länge von 250 km erstrecken.