Traduction de «park dat hotel villa vecchia » (Néerlandais → Allemand) :

In het park dat Hotel Villa Vecchia omringt liggen eeuwenoude Romeinse ruïnes.
Der Park, der die Villa Vecchia umgibt, beherbergt antike römische Ruinen.

Residenza Eden is een gerestaureerde boerderij naast het park van hotel Villa Dei Cedri, op slechts 200 meter van het centrum van de plaats Colà.
Die Residenza Eden, ein restauriertes Bauernhaus am Rande des Hotelparks der Villa Dei Cedri, begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum des Weilers Colà entfernt.

Hotel Villa Park ligt op 1,5 km van jet trein- en busstation van Goleniów.
Das Hotel Villa Park befindet sich 1,5 km vom Bahnhof und vom Busbahnhof von Goleniów entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Vale Do Garrão Villas kunt u gebruikmaken van de 4-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Ria Park Garden Hotel.
Als Gast der Vale Do Garrão Villas stehen Ihnen die Einrichtungen des 4-Sterne-Hotels Ria Park Garden gleich nebenan zur Verfügung.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

Het Park Hotel Villa Erina is gevestigd op het platteland, op 10 minuten rijden van Manilva.
Das Park Hotel Villa Erina begrüßt Sie in ländlicher Gegend nur 10 Fahrminuten von Manilva entfernt.

Park Hotel Villa Vicini ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan Venetië, Treviso en de prachtige omgeving.
Das Park Hotel Villa Vicini ist ideal gelegen, um Venedig, Treviso und die schöne Umgebung zu erkunden.

Park Hotel Villa Vicini is gehuisvest in een van de mooiste, 19e-eeuwse villa's in de provincie Veneto.
Das Park Hotel Villa Vicini befindet sich in einer der schönsten Villen aus dem 19. Jahrhundert in der Provinz Venetien.

De kamers van het Park Hotel Villa Etschland zijn elk voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, houten meubilair en vloerbedekking of een parketvloer.
Die Zimmer im Park Hotel Villa Etschland bieten einen LCD-Sat-TV, Holzmöbel sowie Teppichböden oder Parkett.

Het Park Hotel Villa Erina biedt gemakkelijke toegang tot de omliggende bergen, waar u onder meer het natuurreservaat Los Alcornocales vindt, 25 km verderop.
Vom Hotel aus können Sie die umliegenden Berge leicht erreichen, auch das 25 km entfernte Naturschutzgebiet Los Alcornocales.