Traduction de «park beginnen de wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de rand van het park beginnen de wijngaarden. Het pension biedt ruime kamers met grote ramen en antiek meubilair. Sommige kamers hebben een eigen terras en tuin.
Die Unterkunft bietet geräumige Zimmer mit großen Fenstern und antikem Mobiliar und einige umfassen eine eigene Terrasse und einen Garten.

Het Auguste-Viktoria-park, het Kaiser-Wilhelm-park en diverse wijngaarden bevinden zich in de buurt van het hotel.
Den Kaiserin-Auguste-Viktoria-Park, den Kaiser-Wilhelm-Park sowie mehrere Weinberge finden Sie in der Nähe.

Dit indrukwekkende 4-sterrenhotel is een voormalig landhuis en ligt in een prachtig park, tussen de wijngaarden van Gavi.
Umgeben von den Weinbergen des Gavi begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel - ein ehemaliger Adelslandsitz inmitten eines herrlichen Parks.

De zee is slechts 5 km verderop. Château L'Hospitalet beschikt over 38 ruime kamers voor 2 tot 4 personen en ze bieden uitzicht op het park of de wijngaarden.
Das Meer befindet sich nur 5 km entfernt. Das Chateau L'Hospitalet verfügt über 38 geräumige Zimmer für 2 bis 4 Personen mit Blick auf den Park oder die Weinberge.

Het ligt te midden van een 20 hectare groot park, omgeven door wijngaarden en weiden.
Es liegt in einem 20 Hektar großen Park umgeben von Weinbergen und Wiesen.

U kunt elke ochtend beginnen met een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet en daarna een bezoek brengen aan de culturele bezienswaardigheden in de stad of de mooie wijngaarden en bossen op het platteland gaan verkennen.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und erkunden anschließend die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder die schönen Weinberge und Wälder in der Landschaft.

Wandelpaden beginnen bij de accommodatie en wijngaarden liggen op slechts 1 km afstand.
Verschiedene Wanderwege beginnen direkt vor Ort und einige Weingüter befinden sich nur 1 km entfernt.

Er zijn minstens 10 verschillende wijngaarden op het eiland en een uitstekende plek om aan uw verkenningstocht te beginnen is de wijnproeverij van Andronis Luxury Suites.
Auf der Insel können Sie mindestens 10 verschiedene Weingüter erkunden. Am besten starten Sie mit einer Weinprobe im Andronis Luxury Suites.

Het 5-sterrenhotel Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een eigen park met een panoramisch uitzicht op de Alpen, het Rijndal, het Schloss Vaduz en de nabijgelegen wijngaarden.
Das 5-Sterne-Haus Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz bietet ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen eigenen Park mit Panoramablick auf die Alpen, das Rheintal, das Schloss Vaduz und die nahe gelegenen Weinberge.

Kangerong Holiday Park ligt op het Mornington Peninsula, een ideale locatie voor een bezoek aan wijngaarden, vissen en prachtige wandelingen.
Der Kangerong Holiday Park auf der Halbinsel Mornington befindet sich in idealer Lage für Besuche von Weingütern sowie zum Angeln und Wandern.