Vertaling van "paris hotel ligt in hartje caïro en biedt een centrale uitvalsbasis " (Nederlands → Duits) :

Het Paris Hotel ligt in hartje Caïro en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden. Het zit op slechts een paar minuten wandelen van het Egyptisch Museum.
Das Paris Hostel liegt im Herzen der Innenstadt von Kairo in zentraler Lage zum Erkunden der Stadt, nur wenige Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt.

Het Rendezvous Studio Hotel Perth Central ligt in hartje Perth, en biedt accommodaties met kitchenettes en airconditioning.
Im Herzen von Perth bietet das Rendezvous Studio Hotel Perth Central klimatisierte Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van Lake Windermere en biedt een centrale uitvalsbasis als u de heuvels en hoogvlakten van het prachtige Lake District wilt bezoeken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Lake Windermere entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake Districts.

Het Hotel Kapos ligt in hartje Kaposvár en biedt comfortabel ingerichte kamers en heerlijke Hongaarse gerechten, vlak bij het centrale Kossuth-plein.
Mitten in der Innenstadt von Kaposvár, direkt neben dem zentralen Kossuth-Platz gelegen begrüßt Sie das Hotel Kapos mit komfortabel eingerichteten Zimmern und gehobener ungarischer Küche.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Marais - Pompidou - Notre Dame de Paris en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen. Dit hotel in Parijs biedt een lift aan.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum, im Viertel Marais/Pompidou/Notre-Dame de Paris, in einer günstigen Lage für Shoppingtouren und Geschäftsreisen.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sky Tower, heeft een centrale ligging aan Queen Street en biedt haar gasten een comfortabele uitvalsbasis in Auckland.
Dieses Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Sky Tower entfernt und in der Queen Street, womit die Unterkunft sehr zentral liegt und Ihnen einen komfortablen Ausgangspunkt in Auckland bietet.

City Hotel biedt uitzicht op het Egyptisch Museum aan de overkant van de straat. Het ligt op 250 meter van metrostation Sadat en is daardoor een prima uitvalsbasis om Caïro te verkennen.
Das City Hotel blickt auf das Ägyptische Museum und befindet sich 250 m vom U-Bahnhof Sadat entfernt.