Traduction de «parijs toulouse en bordeaux » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Es liegt nahe den Autobahnen nach Paris/Toulouse und Bordeaux/Clermont-Ferrand, nur 800 m von der Ausfahrt 51 entfernt. Das Haus eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Geschäfts- und Freizeitreisen in das Quercy und Périgord.

Ons hotel ligt ten noorden van Limoges, bij afslag 29 nabij de snelweg A20 Parijs-Toulouse en op 5 minuten van het centrum van Limoges.
Im Norden von Limoges gelegen, an der Ausfahrt 29 der Autobahn A20 Paris-Toulouse und nur 5 Minuten vom Zentrum von Limoges entfernt, begrüßen wir Sie rund um die Uhr in einem modernen und eleganten Ambiente.

Op ca. 500 m: snelweg A71/A75, een snelle verbinding naar Parijs-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, de bushalte naar Clermont Ferrand.
500 m zur A71/A75 mit schneller Verbindung nach Paris-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, Bushaltestelle nach Clermont Ferrand.

Het hotel ibis Bordeaux Pessac bevindt zich op 10 min van het centrum van Bordeaux, in het hart van de wijngaarden van Bordeaux, op de route du soleil naar Toulouse, Bayonne en Saint-Sébastien en op 5 km van de luchthaven van Bordeaux-Mérignac.
Das Hotel ibis Bordeaux Pessac befindet sich 10 Minuten vom Stadtzentrum von Bordeaux mitten in den Weinbergen des Bordelais, auf der Sonnenstraße in Richtung Toulouse, Bayonne und Saint-Sébastien.

Via de rondweg van Toulouse bereikt u snel de hoofdwegen van de regio (Bordeaux-Montpellier-Tarbes-Albi).
Über die nahe gelegene Périphérique von Toulouse erreichen Sie schnell die Hauptverbindungen (Bordeaux-Montpellier-Tarbes-Albi).

Het hotel Ibis Montauban bevindt zich op 12 km van de snelweg tussen Bordeaux en Toulouse, op enkele minuten van het centrum van Montauban en het Congrescentrum.
Das 12 km von der Autobahn zwischen Bordeaux und Toulouse gelegene Hotel Ibis Montauban ist wenige Minuten vom Stadtzentrum von Montauban und von der Kongresshalle entfernt.

Het ibis budget Montauban-les-Chaumes (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de provincie Quercy en Toulouse, langs de Montauban-rondweg, dicht bij de snelweg vanaf Parijs en op 1,5 km van het stadscentrum. Er zijn 41 moderne kamers met airco voor 1, 2 of 3 personen, ontworpen volgens het Cocoon-concept. Uitgerust met douche, toilet, gratis WIFI en satelliet-tv.
Vor Quercy und Toulouse gelegen, 1,5 km vom Stadtzentrum an der Umgehungsstraße in der Nähe der Pariser Autobahn, bietet das ibis budget Montauban-les-Chaumes (ehem. Etap Hotel) 41 moderne, klimatisierte Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im Cocoon-Design mit Dusche, WC, kostenlosem WIFI und Satelliten-TV.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Dank der idealen Lage erreichen Sie in nur wenigen Minuten die Autobahnen A10 (Paris), A62 (Toulouse) oder A63 (Spanien). Entdecken Sie auch die Strände (Arcachon und Lacanau) sowie die Weinberge (Graves, Pessac-Léognan und Saint-Émilion)

Het ligt aan de snelwegen naar Parijs, Bordeaux en Tours, vlak bij het bedrijvenpark Ingré, St Jeande la Ruelle en op slechts 7 minuten van het centrum van Orléans.
Es liegt nahe der Autobahnen nach Paris, Bordeaux und Tours sowie in der Nähe vom Gewerbegebiet Ingré, St Jean de la Ruelle und nur 7 Min. vom Zentrum Orléans' entfernt. Ein perfekter Ausgangspunkt, von dem Sie leicht zu Geschäftstreffen gelangen.

Het gemakkelijk bereikbare ibis Angoulême Nord ligt vlakbij de snelwegen Parijs/Bordeaux en Limoges/Cognac.
Das verkehrsgünstig gelegene Hotel ibis Angoulême Nord mit Service rund um die Uhr liegt nahe der Verkehrsachsen Paris/Bordeaux und Limoges/Cognac.