Vertaling van "parijs nemen " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Zum Einkaufszentrum Val d'Europe gelangen Sie nach 4 km und von dort verkehrt der Zug RER direkt nach Paris.

Het 55 Hôtel Montparnasse ligt in het bruisende 14e arrondissement van Parijs, op slechts 100 meter van het metrostation Pernety, waar u een metro kunt nemen naar de Champs-Élysées, en op 650 meter van het treinstation Montparnasse.
Im lebendigen 14. Pariser Arrondissement erwartet Sie das 55 Hôtel Montparnasse nur 100 m von dem U-Bahnhof Pernety entfernt, von der Sie ohne Umsteigen zu den Champs Elysées fahren. Nach 650 m erreichen Sie den Bahnhof Montparnasse.

Vanaf hier kunt u de trein nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle en het grootste deel van Parijs.
Mit dem Zug erreichen Sie von hier aus den Flughafen Charles de Gaulle und fast das gesamte Stadtgebiet von Paris.

Metrostation Dupleix ligt op 450 meter van hotel Campanile - Tour Eiffel en daar kunt u de metro nemen naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Die Metro Dupleix liegt 450 m vom Hotel Campanile - Tour Eiffel entfernt.

Het Golden Tulip Marne la Vallée ligt tegenover het RER-treinstation Bussy Saint Georges, waar u een rechtstreekse trein naar Disneyland Parijs en het winkelcentrum Val d'Europe kunt nemen.
Das Golden Tulip Marne la Vallée befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Bussy Saint Georges mit direkter Verbindung zum Disneyland Paris und dem Einkaufszentrum Val d'Europe.

Station Brussel-Zuid, vanwaar u de Thalys kunt nemen naar Parijs of Amsterdam, bevindt zich op 2 km afstand.
Den Südbahnhof Brüssel erreichen Sie nach 2 km. Von hier fahren Thalys-Züge nach Paris und Amsterdam ab.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vom Bahnhof St Pancras International fährt der Eurostar nach Paris, Brüssel und Lille und der Londoner Bahnhof King’s Cross bietet Ihnen Zugverbindungen in viele englische Städte.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 8 minuten rijden van het hotel, en u kunt ook de RER-trein nemen naar het centrum van Parijs.
Das Einkaufszentrum Val d'Europe liegt eine 8-minütige Autofahrt entfernt und mit dem Zug RER gelangen Sie von hier ins Zentrum von Paris.

Op 1 km afstand van het hotel ligt het metrostation Aubervilliers, waar u een rechtstreekse metro naar Parijs kunt nemen.
Der nur 1 km entfernte U-Bahnhof Aubervilliers bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Paris.

Het Boissière ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Louise Michel, waar u een metro kunt nemen naar het centrum van Parijs.
Nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Louise Michel mit Anbindung an das Stadtzentrum von Paris entfernt empfängt Sie das Boissière.