Traduction de «parijs elke » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen eine Aussicht über die Dächer der Stadt. Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hôtel Jules Jim verfügt über kostenlosees WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.

Elke kamer heeft een televisie met satellietkanalen en sommige kijken uit over de daken van Parijs en de Eiffeltoren.
Jedes umfasst Sat-TV und einige genießen eine Aussicht über die Dächer von Paris und den Eiffelturm.

Elke ochtend wordt er een typisch Parijs ontbijt geserveerd in het Buddha-Bar Hôtel.
Morgens wird Ihnen im Buddha Bar Hotel ein typisches Pariser Frühstück serviert.

Elke ochtend wordt er een Parijs' ontbijt met croissants en stokbrood geserveerd. Dit is bij de prijs inbegrepen.
Ein Pariser Frühstück mit Croissants und Baguettes ist im Preis inbegriffen und wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het hotel, die is ingericht met foto's van de toeristische attracties van Parijs.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels serviert, das mit Bildern von Pariser Sehenswürdigkeiten geschmückt ist.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd op het terras van het hotel. Het terras ligt op de 7e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de daken van Parijs, de Eiffeltoren en het Hôtel National des Invalides.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen auf der Terrasse des Hotels auf der 7. Etage bei einem Panoramablick auf die Dächer von Paris, den Eiffelturm und das Museum Hôtel des Invalides.

Elke kamer heeft gratis toegang tot de WiFi-verbinding van het hotel en sommige hebben uitzicht over Parijs.
In allen Zimmern nutzen Sie das WLAN kostenfrei und einige Zimmer bieten einen Blick über Paris.

U begint elke dag goed met een stevig ontbijtbuffet, dat u de energie geeft die u nodig hebt voor een actieve dag in Parijs.
Starten Sie jeden Morgen mit einem herzhaften Frühstücksbuffet und sammeln Sie Kräfte für einen aktiven Tag in Paris.

Elke accommodatie heeft een moderne inrichting met uitzicht op de straten van Parijs of op de tuin.
Jedes Apartment und jedes Studio besticht durch seine moderne Einrichtung und bietet einen Blick auf die Straßen von Paris oder den Garten.

Elke kamer ademt de sfeer van een bekende stad, van avant-garde New York tot aan het oude Havana en romantisch Parijs.
Die Einrichtung der Apartments spiegelt die Atmosphäre einer berühmten Stadt wider, vom avantgardistischen New York über die Altstadt von Havanna bis hin zum romantischen Paris.