Traduction de «parijs beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde hotel in het zuiden van Parijs beschikt over een betaalde overdekte parkeerplaats, een bar met terras waar 24 uur per dag drankjes en hapjes worden geserveerd, en een Courtepaille restaurant. Dankzij de nabijheid van openbaar vervoer bent u via tram 7 en metro 7 in 30 minuten in het centrum van Parijs (Châtelet, Opéra).
Dieses renovierte Hotel im Süden von Paris bietet eine kostenpflichtige Tiefgarage, eine Bar mit Terrasse, in der Getränke und Snacks rund um die Uhr serviert werden, und das Restaurant Courtepaille. Die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln bietet in 30 Minuten Zugang zum Zentrum von Paris (Chatelet, Opéra) mit der Straßenbahn 7 und der U-Bahn 7.

Het 16 Haussmann, een beroemd restaurant in Parijs, beschikt over een exclusief aanbod van creatieve Franse gerechten.
Im renommierten Pariser Restaurant 16 Haussmann genießen Sie eine exklusive Auswahl an Gerichten, die nach kreativen französischen Rezepten zubereitet wurden.

In Champigny-sur-Marne, op 9 km van Parijs, beschikt Camping Paris-Est over zelfstandige bungalows in een park van 8 hectare.
Dieses Resort liegt 9 km von Paris entfernt in Champigny-sur-Marne und bietet Bungalows zur Selbstversorgung in einem 8 Hektar großen Park.

Het Mercure Paris Lafayette hotel beschikt over moderne, uitnodigende kamers om lekker te ontspannen in het historische hart van Parijs.
Das Mercure Paris Lafayette bietet schöne, moderne Zimmer, in denen Sie im Herzen der Pariser Altstadt bestens entspannen können.

Het hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op korte loopafstand van het zakelijke district, de warenhuizen en Opéra Garnier, en beschikt over 42 volledig gerenoveerde kamers die warm en modern zijn ingericht.
Hotel mit 42 komplett renovierten Zimmern im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Geschäftsviertel, den Kaufhäusern und der Opéra Garnier entfernt.

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
Das Hotel besitzt 156 klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig), ein Restaurant und eine Bar.

Het Adagio Access Paris Asnières is gelegen aan de rand van Parijs, op loopafstand van de metro, en beschikt over 135 appartementen.
Am Stadtrand von Paris gelegen, nur wenige Schritte von der Metro entfernt, bietet das Adagio Access Paris Asnières 135 Apartments.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.