Traduction de «pardubice en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Zelená Žába ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Pardubice en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Pardubice entfernt wohnen Sie in der Penzion Zelená Žába. Sie bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie ein eigenes Restaurant.

Hotel Zlata Štika ligt in het centrum van Pardubice en biedt gratis WiFi en moderne kamers met kabel-tv.
Im Zentrum von Pardubice bietet Ihnen das Hotel Zlatá Štika kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Kabel-TV.

Rezidence Mandragora ligt in het centrum van Pardubice en biedt een design-interieur en uitzicht op de stad.
Die Rezidence Mandragora liegt im Zentrum von Pardubice und bietet eine Design-Innenausstattung und Stadtblick.

Het Penzion Šenk is een pension dat door een familie wordt beheerd en accommodatie met eigen badkamer biedt. Het bevindt zich in een rustige buurt van Pardubice, een stad bekend om zijn traditionele Tsjechische peperkoek.
Die familiengeführte Penzion Šenk bietet Unterkünfte mit eigenem Bad in einem ruhigen Viertel der Stadt Pardubice, die für ihre traditionellen tschechischen Lebkuchen bekannt ist.

Hotel City biedt kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pardubice.
Das nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Pardubice entfernte Hotel City bietet Ihnen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Penzion a Restaurace Na Netřebě ligt in een rustige omgeving en op 5 km van het centrum van Pardubice. Het is gebouwd in 2013 en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een restaurant met een terras.
Die im Jahr 2013 erbaute Penzion a Restaurace Na Netřebě begrüßt Sie in ruhiger Umgebung, 5 km vom Zentrum von Pardubice entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant mit Terrasse.

Hotel 100 ligt in het historische centrum van Pardubice, op 2 km van het treinstation, en biedt uitzicht op het historische kasteel.
Das Hotel 100 im historischen Zentrum von Pardubice liegt 2 km vom Bahnhof entfernt und bietet einen Blick auf die historische Burg.

Zowel Chrudim als Pardubice biedt een waterpark. In Slatinany, op 12 km afstand, kunt u gaan paardrijden of het kasteel bezoeken.
Besuchen Sie die Wasserparks, die es sowohl in Chrudim als auch in Paradubice gibt, und entdecken Sie die 12 km entfernte Stadt Slatiňany, in der Sie reiten und das Schloss besichtigen können.

Het onlangs herbouwde Hotel Arnost Garni biedt u gezellige kamers in het centrum van Pardubice. Het is geweldig ingericht met alle benodigde voorzieningen en een keuken.
Das erst kürzlich renovierte Hotel Arnošt Garni begrüßt Gäste mit gemütlichen Zimmern im Zentrum von Pardubice, die hervorragend mit allen notwendigen Annehmlichkeiten und einer Küche ausgestattet sind.