Traduction de «parc naturel regional des ballons des vosges » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges en biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een hot tub, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Im Parc naturel régional des Ballons des Vosges bietet dieses Hotel kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einem Whirlpool, einem Fitnesscenter und einem Außenpool.

Hôtel ibis La Bresse Gérardmer ligt in het Parc Naturel des Ballons des Vosges, en biedt ruime en comfortabele accommodatie in La Bresse.
Im Naturpark Parc Naturel des Ballons des Vosges erwartet Sie das ibis La Bresse Gérardmer. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Unterkünfte in La Bresse.

U kunt genieten van wandelingen in het natuurpark Parc naturel régional des Vosges du Nord.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Hamam und einer Sauna. Genießen Sie Spaziergänge im Naturpark Nordvogesen.

Le Relais Des Chateaux Forts ligt in het Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, tussen de Elzas en Lotharingen.
Das Le Relais Des Chateaux Forts liegt im Parc Régional des Vosges Nord zwischen dem Elsass und Lothringen.

De accommodaties bevinden zich op 4 km van het Parc Naturel Regional des Vosges en 29 km van de luchthaven Entzheim.
Die Unterkünfte befinden sich 4 km vom Parc Naturel Régional des Vosges und 29 km vom Flughafen Entzheim entfernt.

Het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle ligt in het regionaal natuurpark Parc naturel régional des Vosges du Nord, en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Das Logis Hotel Restaurant A l'Aigle liegt mitten im Naturpark Nordvogesen und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse, eine Bar und ein Restaurant.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het SNCF-treinstation Remiremont en op 15 km van het Parc des Ballons des Vosges.
Den SNCF-Bahnhof Remiremont erreichen Sie in 10 Fahrminuten und den Regionalen Naturpark Ballons des Vosges nach 15 km.

Het Parc Naturel Régional, dat verschillende bezienswaardigheden en wandelmogelijkheden biedt, ligt op slechts 35 km van de accommodatie. De internationale luchthaven Martinique Aimé Césaire bevindt zich op 25 km afstand.
Nur 35 km trennen die Unterkunft vom Parc Naturel Régional, den Sie beim Wandern erkunden können. Den internationalen Flughafen Martinique Aimé Césaire erreichen Sie wiederum nach 25 km.

In de buurt kunt u wandelen en fietsen in het natuurpark dat aangeduid wordt met Parc Naturel Regional des Caps et Marais d'Opale.
Gelegenheit zum Wandern und Radfahren bietet sich im Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale.

Hotel Restaurant Carina is gelegen in het Parc Naturel Regional du Luberon, 3 km van het stadscentrum van Apt.
Das Hotel Restaurant Carina erwartet Sie im Parc Naturel Regional du Luberon und 3 km von Apts Stadtzentrum entfernt.