Vertaling van "parasols u kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van de zon op een nabijgelegen privéstrand, dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Ook kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het hotel.
Genießen Sie ein Sonnenbad an einem nahe gelegenen, eigenen Strand mit Liegen und Sonnenschirmen oder entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Bad im Außenpool des Hotels.

U kunt ontspannen op een gemeenschappelijk terras met ligstoelen en parasols. U kunt gratis gebruikmaken van een wasruimte met was- en strijkfaciliteiten.
Zur Unterkunft gehören außerdem eine Gemeinschaftsterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie eine Waschküche mit Wäschemöglichkeiten und Bügelzubehör, die Sie kostenfrei nutzen können.

Op het privéstrand kunt u gebruikmaken van ligstoelen en parasols. U kunt ook ontspannen in de tuin, in de hot tub en op het zonneterras.
Am hoteleigenen Strand stehen Ihnen Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung. Entspannen Sie auch im Garten, im Whirlpool und auf der Sonnenterrasse.

Het beschikt over een privéstrand en gratis ligbedden en parasols. U kunt genieten van een ontbijtbuffet of een à-la-carte ontbijt op het terras van het hotel dat een uitzicht biedt op de zee.
Auf der Hotelterrasse mit Meerblick genießen Sie Frühstück vom Buffet oder à la carte.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Het heeft een buitenzwembad en een terras met parasols. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel Alle accommodaties van het Ici La zijn bereikbaar met een lift. De kamers en-suites zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, houten vloeren en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Terrasse mit Sonnenschirmen und kostenfreien WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Alle Unterkünfte im Ici La sind mit dem Aufzug erreichbar und mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und Holzböden ausgestattet.

Op het ruime terras van het Begonvilla staan parasols en kunt u dagelijks genieten van Turkse gerechten.
Türkische Küche wird täglich auf der geräumigen Terrasse des Begonvilla serviert, die mit Sonnenschirmen lockt.

Het beschikt over een zwembad met ligstoelen en parasols. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Op het gratis toegankelijke kiezelstrand van de Villalsole Residence vindt u ligstoelen en parasols. U kunt er ook gratis gebruikmaken van kano's en surfplanken.
Am kostenlosen Kieselstrand des Villalsole Residence finden Sie Liegestühle und Sonnenschirme, und Sie können kostenlos Kanus und Surfbretter nutzen.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.