Traduction de «parasols en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de tavernes en bars aan de kust kunt u dineren en een drankje drinken. Het ingerichte strand van Bali is voorzien van ligstoelen, parasols en faciliteiten voor de watersport.
Entlang der Strandpromenade locken Tavernen und Bars mit Speisen und Getränken. Am Strand von Bali finden Sie Sonnenliegen, -schirme und Wassersportmöglichkeiten.

Het hotel beschikt over eigen winkels, zakelijke faciliteiten en een prachtig terras in de tuin met tafels, stoelen en parasols.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Geschäfte, Businesseinrichtungen und eine schöne Gartenterrasse mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen.

Faciliteiten zijn onder andere gratis ligstoelen en parasols op het strand.
Sie profitieren zudem von kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand.

Tot de overige faciliteiten van Nissiana Hotel Bungalows behoren een kinderspeelplaats met een kinderbad, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis ligbedden en parasols.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Nissiana gehören kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Kinderspielplatz mit einem Kinderbecken und kostenlose Sonnenliegen sowie -schirme.

Gasten kunnen genieten van een overvloed aan faciliteiten en comfort zoals een 24 uursreceptie, gratis WiFi, zitkamers met satelliettelevisie, een speeltuin, een parkeerplaats en een zwembad met ligbedden, parasols en een bar.
Zu der Fülle an Einrichtungen und Annehmlichkeiten, die Ihnen das Top Hotel bietet, gehören eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN, Sitzräume mit Sat-TV, ein Spielplatz, ein Swimmingpool mit Sonnenliegen, Sonnenschirme, eine Poolbar und Parkplätze.

U krijgt korting op de faciliteiten van een privéstrand 500 meter verderop, zoals de huur van een ligstoel en parasol.
Am 500 m entfernten eigenen Strand genießen Sie Ermäßigungen, darunter auch auf die Anmietung von Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Andere faciliteiten van het Terme Marina Hotel zijn een wellness- en fitnessruimte, een patio met tafels, stoelen en parasols en een snackbar.
Zu den weiteren Einrichtungen im Terme Marina gehören ein Wellness- und Fitnessbereich, eine Terrasse mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen sowie eine Snackbar.

Ze zijn uitgerust met een bad en satelliettelevisie. Extra faciliteiten in het Skanes Sérail zijn gratis ligbedden en een parasol op het privéstrand, autoverhuur en sportfaciliteiten.
Sie sind mit einer Badewanne und Sat-TV ausgestattet. Zu den weiteren Einrichtungen im Skanes Sérail gehören kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme am Privatstrand, eine Autovermietung und Sportanlagen.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

De faciliteiten op het eigen strand, zoals parasol- en ligstoelverhuur, zijn beschikbaar tegen voordelige prijzen voor de gasten van het Rosabianca.
Die Einrichtungen am eigenen Strand, beispielsweise die Vermietung von Sonnenschirmen und Sonnenliegen, nutzen Sie als Gast des Rosabianca zu ermäßigten Preisen.