Traduction de «paramount hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paramount Hotel, in Nottingham, wordt beheerd door een familie en is in januari 2014 volledig gerenoveerd.
Das familiengeführte Paramount Hotel wurde im Januar 2014 komplett renoviert und befindet sich in Nottingham.

De modern ingerichte kamers van The Paramount Hotel zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eigen badkamer, donkerhouten meubilair, smaakvolle accenten en zacht wit beddengoed.
Alle modern eingerichteten Zimmer im Paramount Hotel erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem eigenen Bad.

De kamers van het Paramount Hotel Hanoi zijn ruim, modern en voorzien van lcd-televisies.
Das Paramount Hotel Hanoi bietet geräumige, moderne Zimmer mit LCD-TVs.

Het boetiekhotel Paramount Hotel ligt in Dublin in de wijk Temple Bar, op 500 meter van Dublin Castle.
Nur 500 m vom Dublin Castle entfernt begrüßt Sie das Boutique-Hotel Paramount mitten im Dubliner Stadtviertel Temple Bar.

The Paramount Hotel beschikt over een eigen restaurant, The Dragonfish, waar u heerlijk kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Das Dragonfish im Hotel Paramount serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Bij de receptie van The Paramount Hotel is elke dag gratis koffie en thee verkrijgbaar.
An der Rezeption des Paramount Hotels erhalten Sie jeden Tag kostenfreien Kaffee und Tee.

The Paramount Hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers op slechts 5 minuten lopen van het metrostation en het expositiecentrum Earls Court.
Vom The Paramount Hotel aus erreichen Sie in nur 5 Gehminuten den U-Bahnhof Earl's Court, die gleichnamige Messe sowie mehrere Haltestellen des Flughafenbusses easyBus. Freuen Sie sich auf helle, gut ausgestattete Zimmer.

Het Paramount Gallery Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van de terminal van de pendelbus naar de luchthaven Pudong.
Nach nur 3 Gehminuten gelangen Sie vom Paramount Gallery zum Terminal mit dem Shuttlebus zum Flughafen Pudong.

Het Paramount Gallery Hotel ligt tegenover de tempel Jing'an en op 2 minuten lopen van metrostation Jing'an Temple (lijnen 2 en 7). Vanaf daar zijn het Volksplein en de winkels aan Nanjing Road gemakkelijk te bereiken.
Direkt gegenüber dem Jing’an-Tempel begrüßt Sie das Paramount Gallery Hotel. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Jing'an-Tempel (Linien 2 und 7) entfernt, von dem den Platz des Volkes und die Einkaufsmeile Nanjing Road leicht erreichen können.

Vanaf het hotel zijn verschillende bedrijven uit de Fortune 500 gemakkelijk bereikbaar. Het ligt ook in de buurt van Moffet Field, het NASA Research Centre, het attractiepark Great America van Paramount, en Stanford University.
Vom Hotel aus gelangen Sie schnell und einfach zu den wichtigsten Firmensitzen sowie zum Moffett Field, zum NASA Ames Research Centre, zum Themenpark Paramount’s Great America und zur Stanford University.