Traduction de «paraia da bordeira liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

Praia do Amado en Paraia da Bordeira liggen beide op ongeveer 2 km van de accommodatie.
Die Strände Praia do Amado und Praia da Bordeira befinden sich beide etwa 2 km von der Unterkunft entfernt.

Er zijn een aantal wandelpaden in de bergen en het lange zandstrand en de jachthaven van Figueira da Foz liggen beide op minder dan 15 minuten rijden met de auto.
In den Bergen finden Sie mehrere Wanderwege. Den langen Sandstrand und den Jachthafen in Figueira da Foz erreichen Sie in weniger als 15 Minuten mit dem Auto.

Restaurants, bars en winkels vindt u op loopafstand en het strand Praia da Pitinga en de rivier Rio da Barra liggen beide in de buurt.
Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß und der Strand Praia da Pitinga und der Fluss Rio da Barra liegen in der Nähe.

De Zoo en het park Parque da Cidade liggen beide op 3,5 km afstand.
Der Zoo und der Park Parque da Cidade befinden sich wiederum jeweils 3,5 km entfernt.

Het centrum van de stad Salvador en het Fonte Nova Stadium liggen beide op 7 km afstand. Het populaire strand Farol da Barra bevindt zich op slechts 2 km van Encanto da Sereia en de historische wijk Pelourinho ligt op 8 km van deze accommodatie.
Das Stadtzentrum von Salvador und das Stadion Fonte Nova erreichen Sie jeweils nach 7 km. Im Encanto da Sereia trennen Sie nur 2 km vom belieben Strand Farol da Barra und 8 km vom historischen Pelourinho-Viertel.

Quinta da Regaleira en het Seteais-paleis liggen beide op minder dan 20 minuten lopen van Casa das Campainhas.
Die Palastgärten von Quinta da Regaleira und Seteais sind beide knapp 20 Gehminuten vom Casa das Campainhas entfernt.

Natuurpark Serra da Estrela en Douro Nationaal Park liggen beide op 1 uur rijden, en zijn verbonden door snelle wegen.
Der Naturpark Serra da Estrela und der Nationalpark Douro liegen jeweils eine 1-stündige Autofahrt entfernt und sind über Schnellstraßen erreichbar.

Nabijgelegen populaire attracties zijn onder andere het gotische klooster van Batalha en de Ponte da Boutaca, die beide op 5 minuten rijden liggen.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das gotische Kloster von Batalha und das Viadukt Ponte da Boutaca.

De vuurtoren van Ponta da Piedade en de jachthaven van Lagos liggen beide op 2 km afstand.
Der Leuchtturm von Ponta da Piedade und der Jachthafen von Lagos liegen jeweils 2 km entfernt.

Quinta da Beloura en het Cultureel Centrum Olga Cadaval liggen beide op 9 km afstand.
Den Golfplatz Quinta da Beloura und das Kulturzentrum Olga Cadaval erreichen Sie in jeweils 9 km Entfernung.