Traduction de «paragliden en zeilen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u onder meer wandelen, paragliden en zeilen.
Zu den Aktivitäten in der näheren Umgebung zählen Wandern, Paragleiten und Segeln.

De Rhön is een van de mooiste lage bergketens van Duitsland. Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen, zeilen en paragliden.
Die Rhön, eines der schönsten Mittelgebirge Deutschlands, ist ideal zum Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Paragliding sowie zum Skifahren im Winter geeignet.

Kanoën, zwemmen, surfen, zeilen, fietsen, paardrijden en paragliden zijn slechts enkele van de mogelijke activiteiten.
Mögliche Aktivitäten sind zum Beispiel Kanufahren, Schwimmen, Surfen, Segeln, Radfahren, Reiten und Gleitschirmfliegen.

Op het strand kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals kajakken, zeilen en paragliden.
Am Strand können Sie Aktivitäten wie Kajakfahren, Segeln und Gleitschirmfliegen nachgehen.

Elk seizoen wordt er een breed scala aan activiteiten georganiseerd in de omgeving, van skiën tot zwemmen, van nordic walking tot paragliden, van vissen tot mountainbiken en van zeilen tot schaatsen.
Zu jeder Jahreszeit vergnügen Sie sich bei zahlreichen Aktivitäten wie Skifahren, Schwimmen, Nordic Walking, Paragliding, Angeln, Mountainbiken, Segeln und Eislaufen.

Gasthof Staud'nwirt is een ideale uitvalsbasis voor sportvissers, wandelaars en liefhebbers van paragliden, zwemmen, duiken, surfen en zeilen.
Der Gasthof Staud'nwirt ist ein idealer Ausgangspunkt für Angler und Wanderer sowie auch zum Gleitschirmfliegen, Schwimmen, Tauchen, Surfen und Segeln.

Het hotel biedt een eigen watersportschool met lessen in zeilen, waterskiën en paragliden.
Das Hotel betreibt eine eigene Wassersportschule für angehende Segler, Wasserskifahrer und Paraglider.

Er is ook een golfbaan met 18 holes in de buurt en aan het nabijgelegen strand kunt u paragliden, zeilen, jetskiën en waterskiën.
Ganz in der Nähe entspannen Sie auf einem 18-Loch-Golfplatz und können auf dem nahe gelegenen Strand Gleitschirmfliegen, Segeln, Jet-Ski und Wasserski fahren.

Op deze bruisende locatie kunt u allerlei activiteit ondernemen, zoals zeilen, paragliden en kajakken.
Zu den in dieser dynamischen Ortschaft angebotenen Freizeitaktivitäten zählen Segeln, Gleitschirmfliegen und Kajakfahren.

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Besuchen Sie einen der Golfplätze in der Umgebung, z.B. den in Villamartin, oder informieren Sie sich an der Rezeption über Freizeitaktivitäten wie Tennis, Segeln, Surfen oder Paragliding.