Traduction de «parador ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Parador ligt op 9 km van de stad Tejeda en wordt omringd door bergen en bossen.
Das von Bergen und Wäldern umgebene Parador befindet sich 9 km von er Ortschaft Tejeda entfernt.

Het Parador ligt in een prachtige tuin in het oude gedeelte van de stad.
Das Parador liegt in einem schönen Garten in der Altstadt.

Hotel Parador ligt op 20 meter van het Reforma Park en op 50 meter van de ambachtelijke markt.
Nur 20 m vom Reforma Park sowie 50 m vom Handwerksmarkt entfernt begrüßt Sie das Hotel Parador.

Hotel Parador ligt op 10 minuten rijden van het strand en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancún.
Das Hotel Parador liegt 10 Fahrminuten vom Strand und 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cancún entfernt.

Hotel Parador ligt in de medina van Chefchaouene, op slechts 2 minuten lopen van de Kasbah en op 5 minuten lopen van de waterval Ras Elma.
Das Hotel Parador liegt in der Medina von Chefchaouen, nur 2 Gehminuten entfernt von der Kasbah und 5 Gehminuten entfernt vom Wasserfall Ras Elma.

Cabañas El Parador ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Boquete en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid.
Nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Boquete erwartet Sie das Cabañas El Parador mit Bungalows zur Selbstverpflegung.

Het moderne Parador ligt aan het strand van Mojácar en biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee.
Das moderne Parador liegt direkt an der Küste von Mojácar Playa und bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Mittelmeer.

Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de gezellig bar. Het Parador ligt in het centrum van Zafra. U kunt een wandeling maken door het sfeervolle oude dorp en de winkeltjes, authentieke cafés en traditionele restaurants bezoeken.
Im Ortszentrum gelegen, können Sie vom Zafra aus einen Spaziergang durch die wunderschöne Altstadt unternehmen und die Geschäfte, authentischen Bars und typischen Restaurants besuchen.

La Mirage Parador ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Tunquen, op 2 km van het strand en op 7 km van Algarrobo. Het biedt galerijen met rode dakpannen, een tuin, een woonkamer met een open haard en gratis privéparkeergelegenheid.
Das La Mirage Parador erwartet Sie in einer privilegierten, natürlichen Umgebung in Tunquen sowie 2 km vom Strand und 7 km von Algarrobo entfernt. Freuen Sie sich auf bezaubernde, rotgeflieste Galerien mit Zugang zu einem Garten.

Het Petit Parador ligt op het platteland, slechts 20 km van het centrum van Barcelona, en heeft een buitenzwembad, een hot tub en een zonneterras met een mooie tuin.
Das Petit Parador begrüßt Sie in einer ländlichen Umgebung, nur 20 km vom Stadtzentrum von Barcelona entfernt.