Vertaling van "parador de zamora ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Parador de Zamora ligt in het historische centrum van Zamora. Dit 15e-eeuwse kasteel is verbouwd tot een uniek hotel met een restaurant en een buitenzwembad.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert im historischen Zentrum von Zamora wurde in ein einzigartiges Hotel mit einem Restaurant und einem Außenpool umgewandelt.

Het Parador de Zamora heeft een fitnesscentrum met een sauna.
Das Zamora Parador beherbergt ein Fitnesscenter mit Sauna.

Het interieur van het Parador de Zamora bevat houten vloeren en stenen muren met wandtapijten.
Das Interieur des Parador de Zamora wartet mit Holzböden und Steinmauern mit Wandteppichen auf.

Hostal Restaurante Hermanos Zamora ligt net buiten het centrum van Palma del Río. Het beschikt over een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das Hostal Restaurante Hermanos Zamora liegt nahe dem Zentrum von Palma del Río und bietet ein Restaurant sowie Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Parador Del Angel ligt op 19 km van de luchthaven El Plumerillo. Het centrale Plaza del Pueblo met verschillende restaurants ligt 200 meter verderop.
Das Parador Del Angel liegt 19 km vom Flughafen El Plumerillo und 200 m vom zentral gelegenen Plaza del Pueblo entfernt, an dem zahlreiche Restaurants Ihren Besuch erwarten.

Het etnografisch museum van Zamora ligt op 550 meter afstand.
Das ethnographische Museum der Stadt liegt 550 m entfernt.

Het treinstation van Zamora ligt op 1,5 kilometer afstand van het Hotel Jarama.
Der Bahnhof Zamora befindet sich 1,5 km vom Hotel Jarama entfernt.

Het Parador de León ligt op 10 minuten lopen van het centrum van León, met de kathedraal en het Palacio de los Guzmanes.
Das Zentrum der Stadt Léon mit der Kathedrale und dem Palacio de los Guzmanes liegt 10 Gehminuten entfernt.

Het Parador de Aiguablava ligt op nog geen 1 km van het mooie middeleeuwse stadje Begur, waar een uitstekende selectie bars en restaurants vindt.
Das Parador de Aiguablava trennt weniger als 1 km von der bezaubernden, mittelalterlichen Gemeinde Begur. Dort laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.