Traduction de «parador de tui bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de Tui bevindt zich aan de oevers van de rivier de Miño en is ideaal voor een vakantie op het platteland.
Das Parador de Tui am Ufer des Flusses Miño ist ideal für einen Aufenthalt in ländlicher Umgebung.

In het Parador de Tui kunt u samen met familie of vrienden van heerlijke maaltijden genieten, met smakelijke, regionale wijn.
Genießen Sie zu einem vergnüglichen Essen mit Familie oder Freunden im Parador de Tui schmackhaften Wein aus der Region.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Het Parador de Nerja bevindt zich bovenop een klif, op 5 minuten lopen van de winkels en bars in het stadje.
Im Parador Nerja wohnen Sie auf einer Klippe und 5 Gehminuten von den Geschäften und Bars der Stadt entfernt.

Parador de Soria bevindt zich op een hoge locatie en biedt daarom een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de Dourovallei.
Die erhöhte Lage des Parador de Soria bietet einen wunderschönen Panoramablick über die Stadt und das Duero-Tal.

Het Parador de Limpias bevindt zich op een groot landgoed met uitgestrekte tuinen en beschermde bossen, in de Cantabrische stad Limpias.
Auf einem großen Anwesen mit weitläufigen Gärten und geschützten Wäldern begrüßt Sie das Parador de Limpias in dem kantabrischen Landstädtchen Limpias.

Parador Beach Hotel bevindt zich tegenover het privéstrand en beschikt over kamers met uitzicht op zee en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das Parador Beach Hotel liegt direkt gegenüber von einem eigenen Strand. Es bietet Zimmer mit Meerblick sowie einen Außenpool mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Parador de Teruel bevindt zich op ongeveer 2 km van het hart van de stad, de kathedraal en de Mudéjartorens.
Das Parador befindet sich etwa 2 km vom Stadtzentrum, von den Mudéjar-Türmen und von der Kathedrale entfernt.

Hotel Parador Santa Catarina bevindt zich in Miranda do Douro en beschikt over een restaurant.
Das Hotel Parador Santa Catarina erwartet Sie in Miranda do Douro mit einem Restaurant.

Dit hotel bevindt zich in Tui, aan de oevers van de rivier de Miño en aan de Portugese route naar Santiago. Het biedt elke ochtend een gratis ontbijt, parkeergelegenheid en WiFi.
Das Hotel A Torre do Xundeu liegt in Tui an den Ufern des Flusses Miño und unweit des portugiesischen Jakobsweges. Es erwarten Sie Zimmer mit einem kostenlosen Frühstück, Parkplätze und WLAN.