Vertaling van "parador de cazorla ligt " (Nederlands → Duits) :

De Parador de Cazorla ligt in het hart van het natuurreservaat van Cazorla, in een prachtige natuurlijke omgeving en is de perfecte accommodatie voor een vakantie op het platteland in het noordoosten van Andalusië.
Im Herzen des Naturparks Cazorla, umgeben von atemberaubender Natur erwartet Sie das Parador de Cazorla, das sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt im Nordosten Andalusiens eignet.

Hotel Puerta Cazorla ligt op slechts 800 meter van het historische centrum van Cazorla in Jaén.
Nur 800 m von der Altstadt von Cazorla entfernt begrüßt Sie das Hotel Puerta Cazorla in Jaén.

Het RL Ciudad de Cazorla ligt aan een charmant plein in de mooie stad Cazorla in Andalusië.
Das RL Ciudad de Cazorla liegt auf einem hübschen Platz in der reizenden andalusischen Stadt Cazorla.

Hotel Spa Parque de Cazorla ligt in Nationaal Park Sierra de Cazorla in Andalusië en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Hotel Spa Parque de Cazorla im Sierra de Cazorla Nationalpark in Andalusien bietet einen beeindruckenden Blick auf die Berge.

Cazorla ligt op 7 km van het natuurpark Cazorla en de UNESCO-werelderfgoedlocaties Baeza en Úbeda bereikt u met de auto in 35 minuten.
Cazorla ist 7 km vom Naturpark Cazorla entfernt und die UNESCO-Welterbestätten von Baeza und Úbeda können Sie in 35 Minuten mit dem Auto erreichen.

Het Parador Del Angel ligt op 19 km van de luchthaven El Plumerillo. Het centrale Plaza del Pueblo met verschillende restaurants ligt 200 meter verderop.
Das Parador Del Angel liegt 19 km vom Flughafen El Plumerillo und 200 m vom zentral gelegenen Plaza del Pueblo entfernt, an dem zahlreiche Restaurants Ihren Besuch erwarten.

Cazorla ligt op minder dan 10 minuten rijden en Jaen bevindt zich op 95 km afstand.
Cazorla liegt knapp 10 Fahrminuten entfernt, Jaén erreichen Sie nach 95 km.

De stad Cazorla ligt op slechts 2 km afstand van het hotel.
Die Stadt Cazorla ist nur 2 km vom Hotel entfernt.

Hotel Sierra de Cazorla ligt in de prachtige bergachtige omgeving van het Cazorlagebergte.
Inmitten der wunderschönen Berglandschaft des Gebirges von Cazorla begrüßt Sie das Hotel Sierra de Cazorla.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.