Vertaling van "paradiso ligt net buiten padua en vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Paradiso ligt net buiten Padua en vlak bij de snelweg A4.
Das Hotel Paradiso befindet sich etwas außerhalb von Padua und ist von der Autobahn A4 leicht zu erreichen.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Etwas außerhalb von Cogne, im Nationalpark Gran Paradiso, begrüßt Sie mit dem Notre Maison ein charmantes Hotel im Chaletstil mit Wellnesseinrichtungen und 8000 m² großen idyllischen Gärten.

Hotel Park Venezia ligt net buiten de ringweg van Padua, op 15 minuten rijden van het centrum van Padua en 2 minuten rijden van de historische Villa Pisani in Stra.
Etwas außerhalb der Ringstraße von Padua liegt das Hotel Park Venezia nur 15 Fahrminuten vom Zentrum und 2 Fahrminuten von der historischen Villa Pisani in Stra entfernt.

Dit suitehotel ligt net buiten Boston, en biedt ruime accommodaties met volledig uitgeruste keukens. Het ligt vlak bij snelwegen zoals de Interstate 95.
Unmittelbar außerhalb von Boston bietet dieses Hotel geräumige Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Best Western Select Hotel ligt net buiten Parijs in Boulogne-Billancourt, vlak bij de zakenwijk La Défense en Roland Garros.
Das Hotel empfängt Sie außerhalb von Paris in Boulogne-Billancourt sowie in der Nähe des Geschäftsviertels La Défense und Roland-Garros.

Het Holiday Hotel ligt net buiten Thun, vlak bij de jachthaven en naast één van Europa's mooiste openbare stranden. Het hotel is de ideale keuze voor vakanties, seminars en zakenreizen.
Das etwas außerhalb von Thun, direkt beim Bootshafen und beim wohl schönsten Strandbad Europas gelegene Hotel Holiday ist eine ideale Wahl für Urlauber, Seminarteilnehmer und Geschäftsreisende.

Het hotel ligt net buiten Vert-Saint-Denis, ten noorden van Melun, ten zuiden van de oostelijke buitenwijken van Parijs, op ongeveer 40 km van het stadscentrum en vlak bij de snelweg.
Etwas außerhalb Vert-Saint-Denis im Norden von Melun heißt Sie das Campanile Melun Senart in einem Vorort südöstlich von Paris rund 40 km vom Stadtzentrum entfernt willkommen.

Dit landelijke hotel ligt in het rurale dorpje Elbrinxen, net buiten Lügde, en vlak bij Bad Pyrmont (op 11 km afstand) in het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Dieses Landhotel begrüßt Sie im bäuerlichen Dorf Elbrinxen etwas außerhalb von Lügde nur 11 km von Bad Pyrmont im Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln entfernt.

Hotel Lido Degli Spagnoli ligt net buiten het centrum van Portoscuso, vlak bij de zee aan de kust van Sardinië. Het heeft lichte, ruime kamers met een balkon met uitzicht op zee en een buitenzwembad.
Das Hotel Lido Degli Spagnoli erwartet Sie etwas außerhalb des Zentrums von Portoscuso. Sie wohnen in hellen, geräumigen Zimmern, die jeweils über einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Methis Hotel ligt aan de oevers van de rivier de Naviglio, net buiten het historische centrum van Padua en in de buurt van het observatorium Galileo Specola.
Am Ufer des Flusses Naviglio befindet sich das Methis Hotel außerhalb des historischen Zentrums von Padua, nahe dem Astronomischen Observatorium.