Traduction de «paradision ideaal voor degenen » (Néerlandais → Allemand) :

Door zijn ligging en omgeving is het Paradision ideaal voor degenen die op zoek zijn naar een rustgevend verblijf weg van het lawaai van de stad.
Aufgrund seiner Lage und Umgebung bietet Ihnen das Hotel einen idealen Ort, um abseits des Lärms und Trubel der Stadt einen ruhigen Aufenthalt zu verbringen.

Het hotel heeft een bevoorrechte locatie en is ideaal voor degenen die ontspanning willen combineren met het beroemde nachtleven van Mykonos.
Das hervorragend gelegene Hotel bietet sich an, wenn Sie Entspannung suchen und das aufregende Nachtleben von Mykonos erkunden möchten.

Goedemoed Country Inn is ideaal voor romantische uitjes, een activiteiten gevulde vakantie, een zakelijke bijeenkomst of voor degenen die waarde hechten aan privacy en intimiteit.
Für ein romantisches Wochenende, einen Aufenthalt voller Aktivitäten oder ein geschäftliches Treffen ist das Goedemoed Country Inn die ideale Unterkunft für alle, die Wert auf Privatsphäre und Intimität legen.

Nissi 3 is ideaal gelegen voor degenen die de schitterende zon, blauwe zee, en het zachtste gouden zand van Cyprus willen ervaren.
Freuen Sie sich auf strahlenden Sonnenschein, tiefblaues Meer und den typischen goldenen Sandstrand von Zypern.

Voor degenen die liever een informele lunch of een drankje doen, de Beach Bar en de bar bij het zwembad zijn ideaal om te genieten van lunch, koffie of een drankje.
Mittagessen, Kaffee und Getränke werden an der Strandbar und der Poolbar in ungezwungener Atmosphäre serviert.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid, en is daardoor ideaal gelegen voor degenen die in 30 minuten naar Quimper willen rijden.
Die kostenlosen Privatparkplätze der Unterkunft sind ideal für diejenigen, die in die 30 Minuten entfernte Stadt Quimper fahren möchten.

Le Tre Stazioni Hotel is ideaal voor het verkennen van de stad en voor degenen die een overtocht per veerboot willen maken.
Das Le Tre Stazioni Hotel liegt ideal sowohl zur Erkundung der Stadt als auch für diejenigen, die eine Fähre nehmen müssen.

De studio's van Haralambos zijn ideaal gelegen voor degenen die graag gebruikmaken van het populaire windsurfcentrum.
Dank der vorteilhaften Lage begeben Sie sich vom Hotel Studios Haralambos bequem zum beliebten Windsurfing-Zentrum.

Alpe Oberstdorf is ideaal gelegen voor degenen die houden van wintersport.
Die Alpe Oberstdorf bietet eine ideale Lage für Wintersportaktivitäten.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
Das Paradise Resort ist ideal für Besucher, die sich nicht nur entspannen, sondern auch die Umgebung entdecken möchten.