Vertaling van "paradijs dat zich over 67 hectare " (Nederlands → Duits) :

Bois des Rêves is een groen paradijs dat zich over 67 hectare uitstrekt en biedt u de gelegenheid om de natuur te ontdekken, te wandelen of om gewoon heerlijk tot rust te komen.
Der Bois des Rêves ist ein grünes Paradies auf 67 Hektar Land, in dem Sie wandern oder einfach entspannen können.

Dit prachtig bewaard gebleven Edwardiaanse landhuis bevindt zich op 38 hectare grond, op slechts 15 minuten van Chester. Het beschikt over een fantastisch restaurant, gratis WiFi, een open haard, en charmante individueel ingerichte kamers.
Auf einem 15 Hektar großen Anwesen und nur 15 Minuten von Chester entfernt bietet dieses gut erhaltene Herrenhaus im edwardianischen Stil ein ausgezeichnetes Restaurant, kostenfreies WLAN, einen Kamin und individuell gestaltete Zimmer.

Het bevindt zich op 26 hectare grond en beschikt over moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Auf 10,5 Hektar bietet die Unterkunft moderne Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het biedt u een ontspannende en rustige vakantie. Het Masescha Country Estate bevindt zich op 12 hectare grond en beschikt over verschillende soorten accommodatie om aan al uw wensen te voldoen.
Sie verspricht einen erholsamen und ruhigen Aufenthalt. Auf einem 12 Hektar großen Grundstück bietet das Masescha Country Estate verschiedene Unterkunftsarten, um allen Bedürfnisse gerecht zu werden.

Het hotel bevindt zich in 23 hectare prachtig groen en beschikt over een eigen vijver met een zandstrand en waterfietsen waar gasten gebruik van kunnen maken tijdens het zomerseizoen.
Hier lassen sich Arbeit und Erholung ideal kombinieren. Das Hotel ist von 23 Hektar wunderschöner Natur umgeben und besticht durch einen eigenen Teich mit Sandstrand und Pedalos, die Sie in der Sommersaison nutzen können.

Dit landelijke pension bevindt zich in 8 hectare aan rustig terrein in het hart van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over Dartmoor en 9 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Inmitten eines 3 Hektar großen, friedlichen und ruhigen Anwesen im Herzen von Devon mit herrlichem Blick über das Dartmoor erwartet Sie dieses ländliche Gästehaus mit 9 komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Bad.

Dit luxe resort bevindt zich op een 35 hectare groot terrein op het platteland van Perthshire. Het beschikt over een zwembad, 2 restaurants en een zwembadbar.
Auf einem 14 Hektar großen Grundstück in der ruhigen Landschaft von Perthshire empfängt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem Pool, 2 Restaurants und einer Bar am Pool.

Het Paradis Plage bevindt zich in een oase van 3 hectare aan de Atlantische Oceaan. Het biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over een spa- en schoonheidscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Als 3 Hektar große Oase am Atlantik empfängt Sie dieses Resort mit direktem Zugang zum Strand. Freuen Sie sich auf ein Spa und ein Beauty-Center, einen Außenpool und ein Restaurant.

Het bevindt zich in een park van 1 hectare, bovenop een heuvel die uitkijkt over de vallei Val di Chiana, 3 km ten noorden van Chiusi.
Es liegt 3 km nördlich von Chiusi in einem 1 Hektar großen Park auf einem Hügel und bietet Blick auf das Tal Val di Chiana.

Het Sabai Resort bevindt zich temidden van 16 hectare aan tropische tuinen en beschikt over 3 zwembaden en zwembadbars.
Tropische Gärten auf 6,4 Hektar umgeben das Sabai Resort, das über 3 Swimmingpools und Poolbars verfügt.