Traduction de «paprika's en komkommers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

Elke ochtend serveert het hotel een uitgebreid ontbijt met verse ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, lokaal geproduceerde kaas, olijven uit de tuin, olijfolie, paprika's, komkommers en versgebakken broodjes.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischen Zutaten wie hausgemachten Marmeladen, lokal hergestelltem Käse, Oliven aus dem Garten, Olivenöl, Paprika, Gurken und frischem Gebäck.

Alle kamers van het Paprika zijn voorzien van een televisie met kabel- en satellietkanalen.
Alle Zimmer des Paprika sind mit einem TV mit Kabel- und Satellitenkanälen ausgestattet.

Het restaurant in Hotel Paprika serveert Hongaarse gerechten en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Es bietet ein Restaurant mit ungarischer Küche und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Het pension Paprika ligt op 27 minuten rijden van Parijs in een tuin van 1.300 m².
Das Paprika eine Pension in einem 1.300 m² großen Garten und begrüßt Sie 27 Fahrminuten von Paris entfernt.

De kamer van Paprika beschikt over een terras met uitzicht op de tuin, een eigen ingang, een tv en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Das Zimmer im Paprika verfügt über eine Terrasse mit Gartenblick, einen eigenen Eingang, einen TV sowie eine komplettes eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Paprika M1 Hotel ligt naast de snelweg M1 en op 5 minuten rijafstand van het centrum van Hegyeshalom. Hier mag u zich verheugen op een restaurant met een terras.
Gleich neben der Autobahn M1 und nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hegyeshalom entfernt heißt Sie das Paprika M1 Hotel willkommen und bietet Ihnen ein Restaurant mit ungarischer Küche und eine Terrasse.

Paprika bevindt zich op 1,5 km van het treinstation van Vernouillet en op 50 km van de luchthaven Orly van Parijs. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Der Bahnhof Vernouillet liegt 1,5 km vom Paprika entfernt und zum Flughafen Paris-Orly gelangen Sie nach 50 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De appartementen van het Paprika Apartments In City Center zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze liggen in het centrum van Boedapest naast het bus-, tram- en metrostation Deák Ferenc tér.
Diese klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich mitten im Herzen von Budapest, neben dem U-Bahn-, Bus- und Straßenbahnknotenpunkt Deák Ferenc tér.

Alle appartementen van de Paprika Apartments In City Center hebben een volledig uitgeruste kitchenette met koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een wasmachine.
Alle Unterkünfte der Paprika Apartments In City Centre verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit einer Waschmaschine.