Traduction de «papikinou-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Papikinou-strand ligt op 600 meter afstand.
Die Unterkunft bietet eine schöne möblierte Terrasse. Der Strand von Papikinou liegt 600 m von der Unterkunft entfernt.

Parasporos Village is gelegen in een kleurrijke tuin met uitzicht op de Adamas-baai. Het bevindt zich op 800 meter van het Papikinou-strand in Milos, een strand met blauwe vlag.
In einem farbenfrohen Garten mit Blick auf die Bucht von Adamas empfängt Sie das Parasporos Village. Rund 800 m trennen Sie vom Papikinou Strand in Milos, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Het pension ligt op 1 km van het Papikinou-strand en op 2 km van het unieke Sarakiniko-strand.
Die Pension befindet sich 1 km vom Strand von Papikinou und 2 km vom einzigartigen Strand Sarakiniko entfernt.

Het Galanis Private Rooms ligt in het plaatsje Adamas, op slechts 10 minuten lopen van het Papikinou-strand.
Das Galanis Private Rooms in Adamas befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand von Papikinou entfernt.

Santa Maria Village ligt in Adámas, op slechts 300 meter van het Papikinou-strand, en heeft een zwembad met een bubbelbad en een snackbar bij het zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Santa Maria Village liegt in Adamas, nur 300 m vom Strand Papikinou und verfügt über einen Pool mit Whirlpool und eine Snackbar am Pool mit Aussicht auf die Ägäis.

Het in Cycladische stijl gebouwde Aggelos Studios ligt op een rustige plek op 200 meter van het Papikinou-strand. De accommodatie biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi en een eigen patio met uitzicht op de bergen of zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Aggelos Studios erwarten Sie in ruhiger Lage, 200 m vom Strand Papikinou entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Studios mit kostenfreiem WLAN sowie einer eigenen Terrasse mit Bergblick oder seitlichem Blick auf die Ägäis.

Vythos heeft een gunstige ligging, op 400 meter van de haven van Adamas, op 200 meter van het Papikinou-strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Vythos begrüßt Sie etwa 400 m vom Hafen von Adamas und 200 m vom Strand Papikinou entfernt.

Het rustig gelegen Konstantinos bevindt zich op 500 meter van het Papikinou-strand met een Blauwe Vlag.
Das Konstantinos befindet sich in ruhiger Lage in einem großen Garten 500 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Papikinou entfernt.

Het Hotel Rigas ligt op slechts 150 meter van het met een blauwe vlag toegekende strand Papikinou, in Adamas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het dorp of de tuin.
Nur 150 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Papikinou in Adamas entfernt bietet Ihnen das Hotel Rigas Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon, von dem Sie eine Aussicht auf die Ägäis, das Dorf oder den Garten genießen.

Villa Zampeta ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Papikinou en biedt traditioneel ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Nur wenige Meter vom Strand von Papikinou entfern heißt Sie die Villa Zampeta willkommen und bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.