Traduction de «pap en gerookte » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu biedt een volledig Cornish ontbijt, continentale ontbijtopties, kazen, zelfgemaakte pap en gerookte haring uit Cornwall.
Die Speisekarte umfasst ein Cornwall-Frühstück, ein kontinentales Frühstück, Käse, hausgemachten Haferbrei und die Räucherfisch-Spezialität 'Cornish Smoked Kipper'.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of vegetarisch ontbijt geserveerd. Ook kunt u kiezen uit andere ontbijtopties, waaronder pannenkoeken, pap en gerookte zalm met roerei.
Jeden Morgen wird ein englisches oder vegetarisches Frühstück serviert.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Elke ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt aangeboden, samen met spek broodjes, gerookte zalm met roerei, pap, en vegetarische ontbijtopties.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstück, Sandwiches mit Bacon, Räucherlachs mit Rührei, Porridge oder vegetarische Frühstücksspeisen.

Het hotel verzorgt elke ochtend een volledig Engels ontbijt, maar ook gerookte haring, pap, yoghurt, fruit en zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich mit einem englischen Frühstück oder alternativen Frühstücksoptionen wie Räucherfisch, Porridge, Joghurt, Obst und Gebäck.

Er is ook pap, gerookte zalm, bagels met roomkaas, ontbijtgranen, fruitsap, yoghurt en fruit beschikbaar.
Eine vegetarische Variante ist ebenfalls erhältlich. Es stehen auch Porridge, Bagels mit Räucherlachs und Frischkäse, Müsli, Saft, Joghurt und Obst zur Auswahl.

Het ontbijtbuffet biedt volledig Engelse gerechten (waaronder Suffolk bacon), gerookte schelvis en roerei of gepocheerde eieren, granen en pap, en fruitsappen en vers gemalen koffie en thee.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet nach englischer Art mit Speck aus Suffolk, geräuchertem Schellfisch, Rührei oder Spiegelei, Müsli/Cornflakes und Haferbrei sowie mit Säften, Tee und frisch gemahlenem Kaffee.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal. Er worden hartige ontbijten met warme gerechten geserveerd en ook roerei met gerookte zalm en huisgemaakte pap of huisgemaakte scones.
Morgens wird Ihnen im hellen und geräumigen Speisesaal ein herzhaftes warmes Frühstück serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an Rühreiern mit Räucherlachs, hausgemachtem Porridge und hausgemachten Scones.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Morgens können Sie ein warmes schottisches Frühstück bestellen. Weitere Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich, darunter Obst, Müsli, schottischer Haferbrei, Räucherlachs und Rührei, Tee und frisch aufgebrühter Kaffee.