Traduction de «pantelia suites is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kijkt u fantastische uit op de vulkaan en op de beroemde zonsondergang. Het complex van Pantelia Suites is gebouwd met respect voor de originele architectuur van Santorini.
Die Pantelia Suites fügen sich respektvoll in die traditionelle Architektur der Insel ein.

Pantelia Suites is een authentiek en compleet gerestaureerd familiehotel met luxe kamers.
Die Pantelia Suites befinden sich in einem traditionellen Wohnhaus, das komplett zu einer Luxusunterkunft umgebaut wurde.

De ruime kamers en-suites zijn gebouwd in de stijl van de lokale architectuur.
Die geräumigen Zimmer und Suiten erscheinen im Einklang mit der lokalen Architektur.

Het Aroma Suites is gebouwd in de charmante Cycladische stijl. Het biedt een sereen onderkomen voor ontspanning op het prachtige eiland Santorini.
Das Aroma Suites besticht im charmanten Stil der Kykladen und bietet Ihnen auf der wunderschönen Insel Santorin eine Oase der Ruhe und Entspannung.

Het biedt privacy en een adembenemend uitzicht op de eindeloze blauwe zee en 's werelds meest beroemde zonsondergang. Het Above Blue Suites is gebouwd in harmonie met de architectuur van de Cycladen.
Die Above Blue Suites sind im Einklang mit der Kykladen-Architektur erbaut.

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
In idealer Lage etwa 300 m über dem Meer auf der einzigartigen Caldera von Santorin in Fira heißen Sie die im kykladischen Stil gehaltenen Kastro Suites willkommen.

Helianthus Suites is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt in het schilderachtige dorpje Oia, op slechts een steenworp afstand van het beroemde zonsondergang-uitzichtpunt.
Das im kykladischen Stil gehaltene Helianthus begrüßt Sie im malerischen Dorf Oia, nur wenige Schritte von dem berühmten Aussichtspunkt mit Blick auf den Sonnenuntergang entfernt.

De suites, oorspronkelijk gebouwd in 1862, hebben een ideale ligging op slechts een korte afstand van verschillende locaties en bezienswaardigheden.
Die im Jahre 1862 erbauten Mid Town Suites empfangen Sie in einer idealen Lage nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

De prachtig ontworpen tropische bungalows en-suites zijn gebouwd met exotisch hardhout, en worden omgeven door tropische tuinen.
Die exquisit gestalteten tropischen Bungalows und Suiten wurden mit exotischen Harthölzern erbaut und sind von tropischen Gärten umgeben.

Elke moderne suite is rondom een weelderige en tropische tuin gebouwd.
Die modern eingerichteten-suiten im Sanur Paradise Plaza Suites sind rund um einen üppigen, tropischen Garten gebaut und bieten viel Tageslicht.