Traduction de «pantaleón de aras ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine hotel Casona de San Pantaleón de Aras ligt in de Aras-vallei in het oosten van de regio Cantabrië.
Das Casona de San Pantaleón ist ein kleines Hotel im Aras-Tal, im Osten von Kantabrien.

Santander bevindt zich op 45 km van het hotel en Bilbao ligt op iets minder dan 70 km van Casona de San Pantaleón de Aras.
Santander erreichen Sie nach 45 km und Bilbao nach knapp 70 km.

La Casona de San Pantaleón de Aras heeft een terras met uitzicht.
Auf der Terrasse des La Casona de San Pantaleón de Aras können Sie verweilen und die Aussicht genießen.

Camping Ribera del Ara, dat aan de rivier de Ara ligt, biedt bungalows en stacaravans met een gemeubileerd terras en uitzicht op de bergen.
Das Camping Ribera del Ara begrüßt Sie am Fluss Ara mit Bungalows und Mobilheimen mit möblierten Terrassen und Blick auf die Berge.

Hotel Ara ligt op een korte rijafstand van de A16, met snelle toegang tot het centrum van Rotterdam.
Das Hotel Ara liegt nur eine kurze Autofahrt von der Autobahn A16 entfernt, über die Sie das Zentrum von Rotterdam bequem erreichen.

Het Hotel Ara ligt op iets minder dan 4 km van het stadscentrum van Ingolstadt en biedt een gemakkelijke toegang tot de snelweg A9. Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor zowel toeristen en zakenreizigers.
Nur 3,5 km von der Innenstadt von Ingolstadt entfernt und mit einer guten Anbindung an die Autobahn A9 erwartet Sie dieses Hotel. Dank seiner Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt für Touristen und Geschäftsreisende.

Het Colle dell'Ara ligt boven op een heuvel in Positano en heeft uitzicht op de Tyrreense Zee. Het is te voet te bereiken via een klein pad.
Das Colle dell'Ara liegt auf einem Hügel in Positano mit Blick über das Tyrrhenische Meer.

Hotel Ara ligt in Jastrzębia Góra aan de Oostzeekkust, op slechts 120 meter van het noordelijkste punt van Polen.
Das Hotel Ara empfängt Sie in Habichtsberg an der Ostseeküste, nur 120 m südlich vom nördlichsten Punkt Polens.

De rivier de Ara ligt op minder dan 1 km afstand, en het meer Mediano ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Der Fluss Ara ist weniger als 1 km entfernt und der Stausee Embalse de Mediano liegt 20 Fahrminuten vom Ferienhof.

Seehof am Höllerer See ligt in Sankt Pantaleon. Het biedt een eigen strand aan het meer, evenals gratis fietsen en paardrijfaciliteiten.
Der Seehof am Höllerer See begrüßt Sie in Sankt Pantaleon. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand am See sowie kostenfreie Fahrräder und Reitmöglichkeiten.