Traduction de «pantaleo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pantaleo Hotel wordt gerund door een familie. Het ligt in een karakteristieke Gallurische omgeving, tussen de betoverde Costa Smeralda (Smaragdkust) en de geweldige rotsen van de bergen van San Pantaleo.
Das familiengeführte Hotel Pantaleo genießt eine idyllische Lage zwischen der reizvollen Smaragdküste und den faszinierenden Felsformationen in den Bergen von San Pantaleo.

San Pantaleo Rooms is gevestigd in 2 gebouwen in het historische centrum van Rome, op 100 meter van Piazza Navona.
In 2 Gebäuden im historischen Zentrum von Rom, 100 m von der Piazza Navona entfernt begrüßt Sie das San Pantaleo Rooms.

De gebouwen liggen beide in de wijk Campo di Fiori. Het hoofdgebouw van San Pantaleo is gevestigd aan de hoofdstraat, de Corso Vittorio Emanuele, en het andere gebouw bevindt zich 50 meter verderop, aan de Piazza San Pantaleo.
Das Hauptgebäude des San Pantaleo befindet sich an der Hauptstraße Corso Vittorio Emanuele, während der andere Teil des Hotels 50 m entfernt an der Piazza San Pantaleo liegt. Beide gehören zum Areal des Campo di Fiori.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Im hauseigenen Ristorante da Tito werden Sie mit regionaler Küche und internationalen Spezialitäten in einladender Atmosphäre verwöhnt. Tischreservierungen werden empfohlen.

Vanaf het trein- en metrostation Termini kunt u met buslijn 64 naar het Piazza Navona, dat dicht bij de receptie van het Residenza San Pantaleo ligt.
Dieser Service ist mit einem Aufpreis verbunden. Vom Bahnhof und der Metrostation Termini nehmen Sie die Buslinie 64 und steigen an der Piazza Navona unweit der Rezeption des San Pantaleo aus.

Het Locanda Sant'Andrea Hotel Relais bevindt zich in de bergen, in het hart van San Pantaleo, en biedt uitzicht op de Smaragdkust.
Inmitten der Berge mit Aussicht auf die Costa Smeralda erwartet Sie das Locanda Sant'Andrea Hotel Relais im Herzen von San Pantaleo.

De plaats Sassari bereikt u per auto in 20-minuten vanaf BB Piazza San Pantaleo.
Sassari erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

BB Piazza San Pantaleo ligt in het centrum van Sorso. Er zijn kamers beschikbaar met airconditioning en gratis WiFi.
Das BB Piazza San Pantaleo begrüßt Sie mitten im Zentrum von Sorso. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine Sonnenterrasse.

Het Petra Segreta Resort Spa ligt in een bos van 5 hectare, net buiten de plaats San Pantaleo. Het biedt een panoramisch uitzicht, moderne wellnessfaciliteiten en een groot buitenzwembad.
In einem 5 Hektar großen Wald am Stadtrand von San Pantaleo bietet Ihnen das Petra Segreta Resort Spa eine Panoramaaussicht, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen großen Außenpool.

Hotel Arathena heeft een prachtig uitzicht over het platteland en het pittoreske dorpje San Pantaleo.
Das Hotel Arathena empfängt Sie mit einem wunderschönen Ausblick über die Landschaft und das malerische Dorf San Pantaleo.