Vertaling van "panoramische uitzichten over " (Nederlands → Duits) :

Met zijn panoramische uitzichten over de Andaman Zee, een ongerept wit zandstrand voor de deur en een scala aan faciliteiten, bent u in dit hotel verzekerd van een aangenaam en ontspannend verblijf.
Mit Panoramablick auf die Andamanensee, einem unberührten weißen Sandstrand vor der Tür und einer Reihe von Hoteleinrichtungen verbringen Sie hier einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Podere San'tAntonio beschikt over een buitenzwembad dat tijdens het seizoen geopend is en biedt panoramische uitzichten over het Toscaanse landschap.
Neben einem saisonalen Außenpool und Panoramablick auf die toskanische Landschaft bietet Ihnen das Podere San'tAntonio eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem größeren Garten.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Alvor. Het biedt panoramische uitzichten over het Três Irmãos-strand.
Mit herrlichem Blick auf den Strand Três Irmãos erwartet Sie dieses Hotel nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum Alvors entfernt.

Skiërs kunnen de prachtige panoramische uitzichten over het skigebied Portes du Soleil bewonderen wanneer ze tussen de dennenbossen en bergweiden door skiën.
Skifahrer können sich auf den fantastischen Panoramablick über das Skigebiet Portes du Soleil freuen, der sich Ihnen beim Fahren zwischen Tannenwäldern und Bergwiesen bietet.

Dit ecohotel ligt te midden van tropische tuinen aan de rand van het Nationaal Regenwoud El Yunque. Het is gebouwd volgens Caribische architectuur en biedt panoramische uitzichten over het eiland en de oceaan.
Inmitten tropischer Gärten, am Rande des Regenwalds El Yunque National Forest, bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel mit einer karibischen Architektur Panoramablick auf die Insel und das Meer.

Deze routes bieden panoramische uitzichten over Loch Linnhe en de bergen van Morven, en lopen langs de waterval van Inchree.
Von diesen Wegen aus genießen Sie einen Panoramablick auf Loch Linnhe und die Morven Mountains und Sie kommen am Wasserfall von Inchree vorbei.

De botanische tuinen van Lissabon liggen op 5 minuten lopen, en het Castelo de São Jorge ligt op 2,5 km afstand en biedt één van de mooiste panoramische uitzichten over Lissabon.
Die botanischen Gärten von Lissabon liegen 5 Gehminuten entfernt und das Schloss von Castelo de São Jorge befindet sich 2,5 km entfernt. Von hier aus haben Sie einen der besten Panoramablicke über Lissabon.

Een absoluut hoogtepunt van het Barberini Hotel is de panoramische ontbijtzaal met uitzichten over het betoverende historische centrum van Rome.
Das Haus besticht insbesondere durch seinen Panoramafrühstücksraum, in dem Sie den Blick über das reizvolle historische Zentrum Roms schweifen lassen.