Traduction de «panoramische uitzicht genieten en ondertussen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier van het panoramische uitzicht genieten en ondertussen het geroosterde lam en de exotische cocktails proeven.
Probieren Sie gebratenes Lamm und exotische Cocktails, während Sie den einzigartigen Panoramablick genießen.

U kunt sporten in een fitnesscentrum of zwemmen in het zwembad op het dak. Verder kunt u er van een fantastisch, panoramisch uitzicht genieten.
Zu den Vorzügen des Hauses gehören ein Fitnesscenter und ein Pool auf der Dachterrasse, von der Sie einen fantastischen Panoramaausblick genießen.

U kunt op het terras met panoramisch uitzicht genieten van uw maaltijden.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen auf der Terrasse mit Panoramablick.

In Restaurant Al-Gharb kunnen gasten heerlijke mediterrane gerechten proeven, en ondertussen genieten van de Arabische inrichting en het panoramische uitzicht op het zwembad.
Im Restaurant Al-Gharb mit Poolblick genießen Sie mediterrane Küche inmitten arabischer Einrichtung.

U kunt ontspannen op het terras met zijn bougainvilles en genieten van het panoramisch uitzicht. Ondertussen kunnen de kinderen zich vermaken in het kinderbad en de speeltuin.
Die hoteleigene Terrasse lädt mit ihren farbenprächtigen Bougainvilleen und einem großartigen Panoramablick zum Entspannen und Verweilen ein, während sich die jüngsten Gäste im Planschbecken und auf dem Spielplatz vergnügen.

Geniet van een verfrissend drankje op San Marcos terras en geniet ondertussen ook van het panoramische uitzicht op het meer.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf der Terrasse des San Marco und erfreuen Sie sich an dem Panoramablick auf den See.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen einen Panoramawhirlpool, eine Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Massageduschen, ein Solarium sowie eine Lounge mit Panoramaaussicht.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijt, evenals verfrissende drankjes, cocktails, lichte snacks en ijsjes, en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
An der Poolbar genießen Sie Frühstück, sowie erfrischende Drinks, Cocktails, Snacks und Eis und die Panoramaaussicht auf das Meer.

In het restaurant van Hotel Belvedere kunt u genieten van internationale gerechten, vergezeld van wijn. Ook kunt u zich ontspannen op het terras en daar genieten van een panoramisch uitzicht over het resort.
Wählen Sie von den internationale Gerichten, die im Restaurant des Hotel Belvedere zusammen mit Wein serviert werden. Entspannen Sie auch auf der Terrasse und genießen den Panoramablick über den Ferienort.

Gasten zijn van harte welkom om van een ​​drankje te genieten, terwijl zij genieten van het panoramische uitzicht over de Middellandse Zee.
Genießen Sie ein Getränk und lassen Sie dabei den Blick über das Mittelmeer schweifen.