Vertaling van "panoramische terras kunt u zomers genieten " (Nederlands → Duits) :

Op het panoramische terras kunt u zomers genieten van een ijsje en in de winter van glühwein.
Auf der Panoramaterrasse genießen Sie im Sommer Eis und im Winter Glühwein.

Op het panoramische terras kunt u dineren, genieten van een drankje of ontbijten.
Auf der Panoramaterrasse können Sie Ihre Mahlzeiten, ein Getränk oder Ihr Frühstück genießen.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar dat u in de eetkamer of op het terras kunt nuttigen. Op het terras kunt u ook genieten van een panoramisch uitzicht over de zee.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das Sie entweder im Speiseraum oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer genießen können.

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Die Bar Ponte Pênsil freut sich in 100 m Entfernung auf Ihren Besuch und bietet Ihnen Getränke sowie eine Panoramaterrasse mit Aussicht auf den Duero.

U kunt 's zomers genieten van lichte maaltijden en drankjes op het terras van de bar van het Mäntyluodon Hotel.
Auf der im Sommer geöffneten Terrasse der Hotelbar können Sie Getränke und ein leichtes Menü genießen.

Op het panoramisch terras kunt u genieten van het geweldige uitzicht op de omliggende Alpen terwijl u Zwitsers-Italiaanse specialiteiten en een glas plaatselijke Merlot-wijn proeft.
Auf der Panoramaterrasse genießen Sie einen wunderbaren Ausbick auf die umgebenden Alpengipfel, während Sie die schweizerisch-italienischen Gerichte zu einem Glas Merlot genießen.

In het grote restaurant of op het panoramische terras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Thüringer streekgerechten en internationale schotels.
Bei 80 % der Getränke handelt es sich ebenfalls um Bioprodukte. Sie können sich an einem reichhaltigen Frühsütcksbuffet stärken. Im geräumigen Restaurant oder auf der Panoramaterrasse lassen Sie sich Thüringer oder internationale Gerichte schmecken.

Op het panoramische terras kunt u genieten van lokale Turkse en internationale gerechten.
Türkische Gerichte aus der Region sowie internationale Küche genießen Sie im Restaurant mit Panoramaterrasse.

Vanaf het panoramische terras kunt u genieten van de zwembaden, de bar aan het zwembad, het uitzicht op zee en een levendige sfeer.
Auf der Panorama-Terrasse lassen sich der Pool, die Poolbar, der Meerblick und eine lebendige Atmosphäre genießen.

De bar serveert drankjes, waarvan u op het panoramische terras kunt genieten.
Die Bar lädt mit einer Panoramaterrasse dazu ein, bei einem Getränk zu verweilen.