Vertaling van "panoramische terras en proeven " (Nederlands → Duits) :

Met een keuze uit 7 restaurants kunt u genieten van biologische wijn, dineren op het panoramische terras en proeven van een waaier aan gerechten, bereidt met plaatselijk verbouwde ingrediënten.
Mit der Auswahl von 7 Restaurants können Sie Bio-Wein, Essen im Freien auf der Panoramaterrasse und eine Reihe von Gerichten aus lokalen Zutaten genießen.

Hotel Likya Stel ligt op een steenworp afstand van het strand en dicht bij het centrum van Kas. Het heeft een bar op het dak met een panoramisch terras, waar u drankjes kunt proeven en kunt genieten van een uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Likya befindet sich wenige Schritte vom Strand entfernt, nahe des Stadtzentrum von Kas.

In het voorjaar en de zomer kunnen gasten gerechten uit de mediterrane keuken proeven op het panoramische terras van het Confalone Restaurant.
Im Frühling und Sommer genießen Sie die Gerichte der mediterranen Küche auf der Terrasse des Restaurants Confalone.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Op het panoramische terras kunt genieten van uw maaltijd en de heerlijke wijnen proeven.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit auf der Panoramaterrasse und kosten Sie erlesene Weine.

Het hotel beschikt over een eigen casino en de gasten kunnen in het panoramische restaurant gerechten proeven die zijn samengesteld door de chef-kok.
Das Hotel beherbergt ein eigenes Kasino und ein Panorama-Restaurant, wo Sie vom Küchenchef zusammengestellte Gerichte kosten können.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen op het terras en proeven van wijnen uit de wijnregio's van de Rijn en de Moezel.
Lassen Sie Ihren Tag entspannt auf der Terrasse bei einer Kostprobe lokaler Weine aus den Weinregionen des Rheins oder der Mosel ausklingen.

Op de bovenste verdieping vindt u een ligweide en een prachtig panoramisch terras'. s Avonds wordt dit terras omgetoverd tot een chique loungebar.
Im obersten Stockwerk finden Sie einen Bereich zum Sonnenbaden und eine wunderschöne Panoramaterrasse, die sich am Abend in eine schicke Loungebar verwandelt.

De riad beschikt over een zwembad en een panoramisch terras met tenten. Het biedt kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Pool und Panoramaterrassen mit Zelten sowie Zimmer mit einer eigenen Terrasse und kostenlosem WLAN.

U kunt ook dineren in de serre of op het terras, of proeven van de thee- en wijnsoorten in de lounge en bar.
Auch der Wintergarten und die Terrasse laden zum Essen ein. In der Lounge und der Bar erhalten Sie Tee und Wein.