Traduction de «panoramische solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Het panoramische solarium is ideaal om te ontspannen, terwijl u geniet van de geluiden van de zee en de geuren van de omliggende natuur.
Erholen Sie sich auf der Terrasse mit Panoramaablick, lauschen Sie den Klängen des Meeres und genießen Sie den Duft der Sie umgebenden Pflanzenwelt.

Hier zorgen de zee en de bergen voor een schitterende en rustige ambiance. Het Mirage heeft een prachtig panoramisch solarium en daktuin waar u heerlijk kunt zonnen.
Zum Hotel gehören außerdem eine schöne Sonnenterrasse mit Panoramablick und ein Dachgarten - ideal für schöne Stunden in der Sonne.

Het appartementencomplex heeft een terras en een panoramisch solarium.
Der Apartment-Komplex bietet zudem eine Terrasse und eine Panorama-Sonnenterrasse.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen einen Panoramawhirlpool, eine Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Massageduschen, ein Solarium sowie eine Lounge mit Panoramaaussicht.

Voor uw ontspanning zijn er in het Amani Hôtel een café, een snackbar en een panoramisch restaurant met een solarium.
Ein Café, ein Panorama-Restaurant mit einem Solarium und eine Snackbar laden im Amani zum Entspannen ein.

Het hotel biedt een solarium op het dak met een panoramisch uitzicht, en kamers met een balkon dat uitkijkt op het strand Praia da Rocha.
Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf den Badestrand Praia da Rocha.

De spa beschikt over een Finse, panoramische sauna met uniek uitzicht op de bergen, een infraroodcabine, een biosauna, een ontspanningsruimte met fruit en drankjes, en een solarium.
Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna mit einem einzigartigen Panoramablick auf die Berge sowie eine Infrarotkabine, eine Biosauna, einen Ruheraum mit Obst und Getränken sowie ein Solarium.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
Auf der Panoramaterrasse des Grand Hotel President entspannen Sie in der Sonne. Nach einem langen Tag voller Ausflüge über die Insel oder geschäftlicher Termine in Olbia verweilen Sie hier bei einem Drink.

U heeft er panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en toegang tot een fitnesscentrum en solarium.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Mittelmeer und den Zugang zu einem Fitnesscenter und einem Solarium.

Er worden tevens massages gegeven. U kunt de panoramische golfbaan Pitch and Putt uitproberen, die uitkijkt over zee. Het solarium ligt aan de kust en het opluchtfitnesscentrum biedt eveneens uitzicht op zee.
Ihr Handicap verbessern Sie auf dem hoteleigenen Pitch Putt-Golfplatz mit Panoramablick auf das Meer. Freuen Sie sich zudem auf eine Terrasse direkt an der Küste sowie ein Fitnesscenter im Freien mit Meerblick.