Vertaling van "panoramische solarium is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het panoramische solarium is ideaal om te ontspannen, terwijl u geniet van de geluiden van de zee en de geuren van de omliggende natuur.
Erholen Sie sich auf der Terrasse mit Panoramaablick, lauschen Sie den Klängen des Meeres und genießen Sie den Duft der Sie umgebenden Pflanzenwelt.

Het panoramische terras is ideaal voor een drankje of een barbecue met vrienden.
Auf der Panoramaterrasse entspannen Sie mit einem Getränk oder bei einem Grillabend mit Freunden.

Het panoramische terras is ideaal voor een romantisch diner of een groot evenement.
Die Panoramaterrasse wiederum eignet sich besonders gut für ein romantisches Abendessen oder größere Veranstaltungen.

Het grote, overdekte zwembad, de sauna, het kruidenstoombad en het solarium zijn ideaal voor ontspanning.
Das großzügige Hallenbad, die Sauna, das Kräuterdampfbad und das Solarium laden zur Entspannung ein.

Het appartementencomplex heeft een terras en een panoramisch solarium.
Der Apartment-Komplex bietet zudem eine Terrasse und eine Panorama-Sonnenterrasse.

Hier zorgen de zee en de bergen voor een schitterende en rustige ambiance. Het Mirage heeft een prachtig panoramisch solarium en daktuin waar u heerlijk kunt zonnen.
Zum Hotel gehören außerdem eine schöne Sonnenterrasse mit Panoramablick und ein Dachgarten - ideal für schöne Stunden in der Sonne.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
Auf der Panoramaterrasse des Grand Hotel President entspannen Sie in der Sonne. Nach einem langen Tag voller Ausflüge über die Insel oder geschäftlicher Termine in Olbia verweilen Sie hier bei einem Drink.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen einen Panoramawhirlpool, eine Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Massageduschen, ein Solarium sowie eine Lounge mit Panoramaaussicht.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
Der Fitnessraum im 8. Stock bietet Panoramaaussicht auf den Potsdamer Platz und der nahe gelegene Tiergarten ist ideal zum Joggen.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Jedes Cottage bietet Panoramablick über die County Clare Mountains oder die Galway Bay und eine perfekte Basis für die Erkundung der Westküste und des Great Atlantic Way.