Traduction de «panoramisch zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Loreley ligt op een panoramische locatie met uitzicht op de haven van Sant'Angelo. Het is de beste keuze voor een echt ontspannen vakantie, met een thermisch zwembad en een panoramisch zonneterras.
Mit einem Panoramablick über den Hafen von Sant'Angelo ist das Hotel erste Wahl für einen entspannten Urlaub.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Dieses charmante Hotel bietet eine breite Palette an hochwertigen Einrichtungen, darunter ein beheizter Innenpool und eine Panorama-Sonnenterrasse.

Hotel Margherita wordt beheerd door een familie. Het biedt uitzicht op de Amalfikust en beschikt over een panoramisch zonneterras met een zwembad met hydromassage.
Eine Aussicht auf die Amalfi-Küste sowie eine Panorama-Sonnenterrasse mit Hydromassage-Pool erwarten Sie im familiengeführten Hotel Margherita.

Als gast van het Eden Hotel Spa hebt u ook toegang tot een buitenzwembad, een hot tub en een panoramisch zonneterras op het dak van het hotel.
Im Eden Hotel Spa profitieren Sie vom Zugang zu einem Außenpool, einem Whirlpool und der hoteleigenen Panorama-Dachterrasse.

Gasten van het NH Hamburg kunnen gratis gebruikmaken van de spa met een sauna, hometrainers en een panoramisch zonneterras.
Entspannen Sie im NH Hamburg kostenfrei im Spabereich mit Sauna, Heimtrainer und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick.

U vindt er ook een buitenzwembad met een panoramisch zonneterras met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Außenpool mit einer Panoramasonnenterrasse mit Meerblick.

Bij kan Tierra Viva Cusco Machu Picchu kunnen de gasten ontspannen op een panoramisch zonneterras van het hotel, een massage boeken of genieten van gratis WiFi in het businesscentrum.
Den Busbahnhof erreichen Sie schon in 5 Gehminuten. Im Tierra Viva Machu Picchu können Sie auf der hoteleigenen Panorama-Sonnenterrasse entspannen, eine Massage buchen oder das kostenfreie WLAN im Businesscenter nutzen.

Op het panoramische zonneterras kunt u terecht voor cocktails, bier en wijn, en genieten van het uitzicht op zee. Vanaf dit terras heeft u directe toegang tot het strand.
Einige bieten zudem Panoramablick auf das Meer und einen Sitzbereich. Bestellen Sie einen Cocktail, ein Bier oder ein Glas Wein und genießen Sie diese auf der Sonnenterrasse mit Panoramameerblick und direktem Zugang zum Strand.

Het heeft een panoramisch zonneterras met weids uitzicht over Göreme.
Auf der Sonnenterrasse genießen Sie weitreichenden Blick über Goreme.

Het beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een panoramisch zonneterras.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Außenpool und eine Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht.