Vertaling van "panoramisch uitzicht vanaf de ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub op het dak of genieten van een panoramisch uitzicht vanaf de ligstoelen aan het zwembad.
Entspannen Sie im Whirlpool auf dem Dach oder genießen Sie den Panoramablick von den Liegestühlen am Pool.

Het Atobá biedt een panoramisch uitzicht vanaf het dakterras, dat is uitgerust met ligstoelen en een buitenzwembad.
Das Atobá überzeugt mit einem Panoramablick von seiner Dachterrasse, die mit Liegestühlen und einem Außenpool zum Entspannen einlädt.

Gasten kunnen genieten van het panoramische uitzicht vanaf het terras aan het meer, dat is voorzien van parasols en ligstoelen.
Einen zauberhaften Panoramablick genießen Sie von der Seeterrasse, die mit Sonnenschirmen und Liegestühlen lockt.

Het eigen restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht. Vanaf de terrassen hebt u uitzicht op het park en de bergen.
Das hoteleigene Restaurant bietet Panoramablick sowie Terrassen mit Blick auf den Park und die Berge.

Het biedt een panoramisch uitzicht, en gratis ligstoelen en parasols op het privéstrand.
Es bietet einen Panoramablick und einen Privatstrand mit kostenlosen Sonnenliegen und -schirmen.

Het Sandridge Motel Lorne bevindt zich vlak bij de Great Ocean Road en biedt een panoramisch uitzicht vanaf de pier van Lorne tot aan de baai van Aireys Inlet.
Das Sandridge Motel Lorne liegt vor der Einfahrt zur Great Ocean Road und bietet Ihnen Panoramablick vom Lorne Pier bis Aireys Inlet.

Restaurant Heights biedt moderne, Europese gerechten en een schitterend panoramisch uitzicht vanaf de 15e verdieping.
Das hoteleigene Restaurant Heights im 15. Stock bietet Ihnen moderne europäische Küche und verfügt über einen herrlichen Panoramablick.

Het onlangs gerenoveerde Elite World Prestige Hotel ligt in de levendige wijk Taksim in Istanboel. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het terras van de bar.
In Istanbuls lebhaftem Stadtteil Taksim bietet Ihnen das vor Kurzem renovierte Elite World Prestige Hotel eine Terrassenbar mit herrlicher Aussicht.

Hotel Helvetie ligt in het centrum van Montreux, tegenover het casino Barrière en op 200 meter van het meer van Genève. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras op de 6e verdieping.
Im Zentrum von Montreux, direkt gegenüber dem Casino Barrière und nur 200 m vom Ufer des Genfer Sees entfernt, erwartet das Hotel Helvetie mit einem herrlichen Panoramablick von der Terrasse auf der 6.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.