Traduction de «panoramisch uitzicht over sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

BB La Terrazza ligt in het historische centrum van Tresnuraghes, op 5 minuten rijden van het strand van Porto Alabe en biedt gratis parkeergelegenheid en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Sardinië.
Im historischen Zentrum von Tresnuraghes, 5 Autominuten vom Strand von Porto Alabe entfernt, bietet Ihnen das BB La Terrazza kostenfreie Parkplätze und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Sardinien.

Het ontbijtbuffet en alle gerechten van het restaurant worden geserveerd op het terras met een panoramisch uitzicht over het noorden van Sardinië.
Das Frühstücksbuffet und alle Mahlzeiten im Restaurant werden Ihnen auf der Terrasse mit Panoramablick auf das nördliche Sardinien serviert.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van een promenade aan het strand, met een panoramisch uitzicht over het schiereiland van Coluccia aan de noordkust van Sardinië.
Es besitzt einen Außenbereich mit Poolblick. Das Hotel liegt nur wenige Schritte auf einem einem Holzsteg vom Sandstrand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Coluccia Halbinsel an der Nordküste Sardiniens.

Cervo Hotel ligt in Porto Cervo, de belangrijkste stad langs de populaire Costa Smeralda van Sardinië, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Mitten im schönen Porto Cervo, dem wichtigsten Ort an der beliebten sardischen Costa Smeralda erwartet Sie das Cervo Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Bucht.

Residence Le Vele ligt op slechts 150 meter van het strand aan de noordwestelijke kust van Sardinië. Het biedt studio's met een balkon of patio met een panoramisch uitzicht.
Die Residence Le Vele erwartet Sie nur 150 m vom Strand der sardinischen Nordwestküste entfernt mit Studios, die über einen Panoramabalkon oder eine Terrasse verfügen.

Hotel Spartivento ligt in een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de westelijke kust van Sardinië.
Das Hotel Spartivento erwartet Sie in einem großen Garten mit Panoramablick auf die Westküste Sardiniens.

Dit hotel heeft een adembenemend, panoramisch uitzicht - uniek voor dit eiland. Het ligt in een typisch dorpje in het midden van de Golf van Orosei, aan de oostkust van Sardinië.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem typischen Dorf im Zentrum des Golfs von Orosei an der Ostküste von Sardinien.

Het hotel ligt in de glooiende heuvels van het platteland van Sardinië, met een panoramisch uitzicht op deze prachtige omgeving. Het is ideaal voor een ontspannende vakantie, weg van de alledaagse drukte.
Eingebettet in die sanft geschwungenen Hügel der sardischen Landschaft bietet das Hotel einen einmaligen Panoramablick über die malerische Umgebung und eignet sich ausgezeichnet für einen erholsamen Aufenthalt abseits der Hektik des Alltags.

Hotel La Caletta heeft een buitenzwembad met een bubbelbad en een panoramisch uitzicht op de westkust van Sardinië.
Das Hotel La Caletta verfügt über einen Außenpool mit Whirlpool und Panoramablick auf Sardiniens Westküste.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.