Vertaling van "panoramisch uitzicht over ponta " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Natal nodigt u uit om achterover te leunen en te ontspannen bij de zwembaden terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht over Ponta Negra Beach en Morro do Careca, het visitekaartje van de stad.
Das Hotel in Natal lädt zur Entspannung an den Pools mit Panoramablick über den Strand Ponta Negra und die Düne Morro do Careca ein.

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.

Apart Hotel Casa Grande ligt op slechts 100 meter van het strand Ponta Negra en biedt een panoramisch uitzicht over de zee.
Nur 100 m vom Strand von Ponta Negra entfernt begrüßt Sie das Casa Grande mit Panoramablick auf das Meer.

Het Aquaria Natal Hotel ligt tegenover het populaire strand Ponta Negra en beschikt over moderne accommodatie en ruime suites met panoramisch uitzicht.
Das Aquaria Natal Hotel empfängt Sie gegenüber vom beliebten Strand Ponta Negra und bietet moderne Unterkünfte sowie geräumige Suiten mit Panoramablick.

In het hart van Ponta Delgada beschikt Residencial Sete Cidades over een dakterras met panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, de bergen en de stad.
Im Herzen von Ponta Delgada heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, die Berge und die Stadt.

Dit hotel op het strand van Ponta Negra biedt zelfstandige appartementen en een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht op zee.
Dieses Hotel am Strand von Ponta Negra bietet Apartments zur Selbstverpflegung und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Het Sao Miguel Park Hotel, in het hart van Ponta Delgada, biedt ruime kamers met een panoramisch uitzicht op de stad of zee.
Im Herzen von Ponta Delgada erwartet Sie das Sao Miguel Park Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt oder das Meer.

Op een aangenaam terras met houten vloeren kunt u als gast van dit 3-sterrenhotel heerlijk zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op het strand van Ponta Negra.
Dieses 3-Sterne-Hotel lädt zu einem Sonnenbad auf der gemütlichen Terrasse mit Holzboden am Pool ein, während Sie den Panoramablick auf das Meer und den Strand Ponta Negra genießen.

Het Hotel Apartamentos Gaivota ligt in het centrum van Ponta Delgada, naast Portas Do Mar. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de jachthaven en bevindt zich midden in de hoofdstad van de Azoren-archipel.
Das im Zentrum von Ponta Delgada und in der Nähe von Portas do Mar gelegene Hotel bietet einen herrlichen Blick auf den Yachthafen in der Hauptstadt des Azoren-Archipels.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.