Traduction de «panoramisch uitzicht over lamlash bay » (Néerlandais → Allemand) :

Om zijn liefde voor de zee weerspiegelen hebben alle appartementen een panoramisch uitzicht over Lamlash Bay naar Holy Isle en het verder liggende vasteland.
Seine Liebe zum Meer brachte er darin zum Ausdruck, dass alle Apartments Panoramablick über die Lamlash Bay zur Holy Isle und das dahinter liegende Festland bieten.

Het Glenisle Hotel ligt in het charmante dorpje Lamlash, op één van de mooiste locaties op het eiland Arran, met uitzicht op Lamlash Bay en de Holy Isle dat ruim 300 meter boven de zee uitsteekt.
Sie wohnen in der reizvollen Ortschaft Lamlash, einem der schönsten Orte der Insel Arran. Sie genießen Blick auf die Bucht Lamlash Bay bis hin zur 300 m aus dem Meer ragenden Insel Holy Isle.

Het biedt een panoramisch uitzicht over Brodick Bay en heeft kamers met gratis WiFi en een Italiaans restaurant.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die Brodick Bay sowie auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein italienisches Restaurant.

Er is een kinderzwembad en het biedt een panoramisch uitzicht over False Bay.
Es verfügt über ein kleines Swimmingpool und bietet Panoramablick über die Bucht False Bay.

The Chocolate Box Guesthouse is gelegen in de heuvels van Gordon's Bay en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op False Bay en de Tafelberg.
Das The Chocolate Box Guesthouse bietet Ihnen auf den Hügeln um Gordon's Bay einen Außenpool und einen Panoramablick auf False Bay und den Tafelberg.

De accommodatie beschikt over 6 luxe kamers met een panoramisch uitzicht over Weymouth Bay en de haven.
Sie besitzt 6 luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht und den Hafen von Weymouth.

Deze ruime appartementen liggen op Noosa Hill en zijn voorzien van een compleet uitgeruste keuken en wasfaciliteiten, een plasma-tv en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over Laguna Bay en Noosa Hinterland.
Diese geräumigen Apartments befinden sich auf dem Hügel Noosa Hill und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Wäschemöglichkeiten, einen Plasma-TV und einen eigenen Balkon mit Panoramablick über die Bucht Laguna Bay sowie das Hinterland von Noosa.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gevestigd in ruime tuinen met een panoramisch uitzicht over Kenmare Bay en de Macgillycuddy Reeks en Dinish Island.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Sie wohnen in großen Landschaftsgärten mit Panoramablick auf die Bucht Kenmare Bay in Richtung des Gebirgszugs Macgillycuddy Reeks und der Insel Dinish Island.

Het resort ligt aan Friendship Beach (Tidal Beach) in Rawai en beslaat een gebied van ruim 7 hectare. Het biedt een panoramisch uitzicht over Chalong Bay, Cape Panwa en Coral Island.
Das Resort liegt am Friendship Beach (Tidal Beach) in Rawai und erstreckt sich über 7,2 Hektar und besticht durch einen Panoramablick auf Chalong Bay, Cape Panwa und Coral Islands.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.