Traduction de «panoramisch uitzicht over de tyrreense » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Geniet van een panoramisch uitzicht op de Tyrreense Zee of de tuin van dit hotel, met de Apulische Alpen in de verte.
Genießen Sie den Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer oder auf den hoteleigenen Garten, der sich vor der malerischen Kulisse der Apuanischen Alpen erstreckt.

Het hotel ligt op de top van een klif en biedt een panoramisch uitzicht op de Tyrreense Zee doordat. Het heeft 2 zwembaden, een privéstrand, en van airconditioning voorziene kamers met eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf 2 Pools, einen Privatstrand und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Pensione Il Canneto ligt op een groene heuvel in Positano, en biedt een panoramisch uitzicht op de Tyrreense Zee.
Auf einem grünen Hügel in Positano empfängt Sie die Pensione Il Canneto mit einem Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer.

Het hotel beschikt ook over een golfclub die zich op een panoramische plek met uitzicht op de Tyrreense Zee bevindt.
Das Anwesen umfasst außerdem einen Golfplatz in Panoramalage mit Aussicht auf das Tyrrhenische Meer.

Het Residence Mareblù wordt door een familie beheerd en heeft een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op het omliggende dennenbos en de heuvels. Het ligt op 400 meter van de zandstranden aan de Tyrreense kust van Toscane.
Die familiengeführte Residence Mareblù befindet sich 400 m von den Sandstränden am Thyrrenischen Meer in der Toskana entfernt.

Voor een klassiek Italiaans ontbijt kunt u terecht in het onlangs geopende café-restaurant, dat een panoramische veranda heeft met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Genießen Sie ein klassisches italienisches Frühstück im neu eröffneten Restaurant und der Bar mit einer Panorama-Veranda mit Blick auf das Tyrrhenische Meer.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Villa Treville ligt op een klif aan de Amalfikust, en beschikt over luxe kamers en-suites met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Auf einer Klippe im Herzen der Amalfiküste bietet Ihnen die Villa Treville luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf das Tyrrhenische Meer.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de Tyrreense Zee en de Vesuvius.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf das Tyrrhenische Meer und den Vesuv.