Traduction de «panoramisch uitzicht over de stad en zwemmen in zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens het zonnebaden genieten van een panoramisch uitzicht over de stad en zwemmen in zwembad op het dak.
Erfrischen Sie sich im Pool auf dem Dach und genießen Sie bei einem Sonnenbad den Panoramablick auf die Stadt.

Golden Ingá ligt in het centrum van Maringá en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, zowel vanaf het zwembad op het dak als vanuit het luxe restaurant.
Das Golden Ingá erwartet Sie im Zentrum von Maringá mit einem Swimmingpool auf der Dachterrasse und einem luxuriösen Restaurant, von denen Sie eine Panoramaaussicht auf die Stadt genießen.

The Okura Prestige Taipei heeft een verwarmd zwembad met een bar op het dak, biedt panoramisch uitzicht over de stad Taipei en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das The Okura Prestige Taipei befindet sich nur 5 Gehminuten von der MRT-Station Zhongshan (Danshui Line) entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem beheizten Pool und einer Bar, den Panoramablick auf Taipeh und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een kluisje voor uw laptop.
Der Pool auf der Dachterrasse bietet Panoramablick über die Stadt. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Laptop-Safe.

Het Grand Park kijkt uit op het winkelcentrum Campo Grande en beschikt over een zwembad op het dak met ligbedden en een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Grand Park erwartet Sie mit einem Pool mit Liegestühlen auf der Dachterrasse sowie Panoramablick auf die Stadt gegenüber des Einkaufszentrums Campo Grande.

Het beschikt ook over een restaurant en een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Dachterrasse mit Swimmingpool und Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Parnaso ligt op slechts 150 meter van het centrale strand van Camboriú. Het beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de oceaan.
Das Parnaso liegt nur 150 m von Camboriús Zentralstrand entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Pool und Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

Het Karibea La Valmeniere Hotel beschikt over een zwembad, een hot tub en een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Karibea La Valmenier Hotel verfügt über einen Pool, einen Whirlpool und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Mercure Sydney ligt op slechts 4 minuten lopen van het centraal station van Sydney en beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das nur 4 Gehminuten vom Hauptbahnhof Sydney entfernte Mercure Sydney bietet Ihnen einen Pool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt, eine Sauna und ein Fitnesscenter.