Traduction de «panoramisch uitzicht over de drukste commerciële » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras van het restaurant met panoramisch uitzicht over de drukste commerciële haven van Nieuw-Zeeland biedt.
Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie auf der Außenterrasse des Restaurants mit herrlichem Blick auf den umschlagreichsten Frachthafen von Neuseeland.

Dit designhotel beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de zee. Het ligt op 100 meter van het historische, financiële en commerciële centrum van Montevideo.
Dieses Designhotel begrüßt Sie nur 100 m vom historischen, finanziellen und kommerziellen Zentrum von Montevideo entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf das Meer sowie kostenfreiem WLAN.

Het Silken Atlántida ligt in het financiële en commerciële centrum van Santa Cruz en beschikt over glazen liften met panoramisch uitzicht op zee.
Das Silken Atlántida liegt im Finanz- und Geschäftszentrum von Santa Cruz.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
In zentraler Lage unweit des Nationalen Kulturpalasts und des Geschäftsviertels empfängt Sie das Hotel Rodina mit einem Panoramablick auf Sofia und das Witoschagebirge.

Ushuaia Green House biedt een prachtig terras met panoramisch uitzicht op het Beagle-kanaal en kamers met gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten rijden van de commerciële buurt van de stad.
Das Ushuaia Green House bietet eine reizvolle Terrasse mit Panoramablick auf den Beagle-Kanal und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 10 Autominuten vom Gewerbegebiet der Stadt entfernt.

Hotel Xauen ligt in het historische en commerciële centrum van Jaén en biedt een zonneterras op het dak met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de oude stad en de bergen.
In der Altstadt und dem Geschäftsviertel von Jaén bietet Ihnen das Hotel Xauen eine Dachterrasse mit Sonnenliegen und Panoramablick auf die Kathedrale, die Altstadt sowie die Berge.

South BB El Calafate biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Andesgebergte en het meer Argentino. De bed breakfast is voorzien van comfortabele accommodatie in de commerciële wijk van El Calafate.
Das South BB erwartet Sie mit einem wunderbaren Panoramablick auf die Anden und den Lago Argentino sowie komfortablen Unterkünften in Geschäftsviertel von El Calafate.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.