Vertaling van "panoramisch uitzicht over de drukste commerciële haven " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras van het restaurant met panoramisch uitzicht over de drukste commerciële haven van Nieuw-Zeeland biedt.
Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie auf der Außenterrasse des Restaurants mit herrlichem Blick auf den umschlagreichsten Frachthafen von Neuseeland.

De fitnessruimte en het zonneterras op het dak bieden indrukwekkend panoramisch uitzicht over Valencia en de haven.
Das Fitnesscenter und die sonnige Dachterrasse werden Sie mit ihrem Panoramablick auf Valencia und den Hafen begeistern.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich in een van de torens van Twin Center Casablanca. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, de haven en de Hassan II-moskee.
In einem der Tours Jumelles (dt. Zwillingstürme) begrüßt Sie in Casablanca dieses 5-Sterne-Hotel, das Sie mit seinem Panoramablick auf die Stadt, den Hafen und die Hassan-II.-Moschee begeistern wird.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Het Silken Atlántida ligt in het financiële en commerciële centrum van Santa Cruz en beschikt over glazen liften met panoramisch uitzicht op zee.
Das Silken Atlántida liegt im Finanz- und Geschäftszentrum von Santa Cruz.

Dit designhotel beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de zee. Het ligt op 100 meter van het historische, financiële en commerciële centrum van Montevideo.
Dieses Designhotel begrüßt Sie nur 100 m vom historischen, finanziellen und kommerziellen Zentrum von Montevideo entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf das Meer sowie kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Die Architektur des Hotels spiegelt den traditionell kykladischen Baustil wider. Es bietet eine moderne Ausstattung sowie Panoramablick auf Mykonos (Stadt) und den Hafen.

Het NH Ancona ligt boven op een heuvel die uitkijkt over de toeristische haven. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de historische binnenstad.
Das NH Ancona erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Touristenhafen.

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

Het beschikt ook over een goed uitgeruste fitnessruimte en een zwembad op het dak met glazen wanden waar u kunt genieten van een zwembadbar, een bubbelbad en een panoramisch uitzicht over de haven.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein mit einer Glaswand abgeschirmter Swimmingpool auf dem Dach mit einer Poolbar und einem Whirlpool sowie Panoramablick auf den Hafen.