Vertaling van "panoramisch uitzicht op zee en heeft " (Nederlands → Duits) :

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Direkt am Meer liegt die frisch renovierte Villa Segetski Dvori nur 4 km westlich der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und bietet einen Panoramablick auf das Meer sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Het Principe Di Scilla ligt in de wijk Chianalea van Scilla, op een steenworp afstand van de zee. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft klassieke suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Principe Di Scilla liegt im Viertel Chianalea von Scilla, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet Panoramablick auf das Meer sowie Suiten im klassischen Stil mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Een aantal kamers biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft een badkamer met een spabad.
Einige der Zimmer bieten einen Whirlpool und einen Panoramablick aufs Meer.

Het Park Hotel ligt te midden van de natuur in Sant'Angelo d'Ischia, beslaat 45.000 m², biedt panoramisch uitzicht op zee en heeft een gratis, thermaal park met 13 zwembaden en baden, en een spa.
Auf einem 45.000 m² großen Gelände begrüßt Sie das Park Hotel inmitten der Natur von Sant'Angelo d'Ischia mit Panoramablick auf das Meer. Freuen Sie sich hier auf einen Thermalpark mit 13 Pools und Bädern sowie einem Spa.

Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft een zonneterras met een hot tub op de 3e verdieping.
Es bietet Panoramablick auf das Meer und eine Terrasse auf der 3.

Het balkon biedt panoramisch uitzicht op zee en heeft een zitgedeelte in de buitenlucht.
Der Balkon bietet Panoramablick auf das Meer und einen Sitzbereich im Freien.

Het Yalcin Hotel heeft 2 terrassen met panoramisch uitzicht op zee en uitzicht over de stad, de ideale plek om te genieten van een zelfgemaakte barbecue en hapjes.
Auf den 2 Terrassen des Yalcin Hotel mit Panoramablick über das Meer und die Stadt genießen Sie hausgemachte Grillgerichte und Snacks.

In het restaurant Latour, dat een Michelinster heeft, worden Franse gerechten geserveerd. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Latour serviert französische Küche und bietet einen Panoramameerblick.

Santa Tecla Palace ligt direct aan zee in Acireale in het natuurreservaat Timpa. De accommodatie heeft een overloopzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op zee en de Etna.
Das direkt am Meer gelegene Santa Tecla Palace begrüßt Sie inmitten des Naturschutzgebietes Timpa mit einem Infinity-Pool sowie einer Panoramaterrasse mit Meerblick und Aussicht auf den Ätna.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.