Vertaling van "panoramisch uitzicht op lugano " (Nederlands → Duits) :

Hotel Parco Paradiso bevindt zich aan de voet van de Monte San Salvatore, op 10 minuten lopen van de promenade langs het meer. Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een panoramisch uitzicht op Lugano en het meer van Lugano.
Das Hotel Parco Paradiso begrüßt Sie am Fuße des Bergs Monte San Salvatore und liegt 10 Gehminuten von der Seepromenade entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie einen Panoramablick auf Lugano und den Luganersee.

Het Villa Sassa Hotel, Residence Spa ligt te midden van een park dat 16.000 m² beslaat en biedt een ruime spa en een panoramisch uitzicht op Lugano, het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
In einem 16.000 m² großen Park bietet die Villa Sassa Hotel Spa einen großzügigen Wellnessbereich und einen Panoramablick über Lugano, den Luganersee und die umliegenden Berge.

Villa Principe Leopoldo ligt in een groot park boven Lugano en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Lugano en de bergen. Verder zijn er exquise eetgelegenheden en u kunt gebruikmaken van de recreatie-, sport- en wellnessfaciliteiten.
Die Villa Principe Leopoldo liegt umgeben von einem großen Park oberhalb von Lugano. Freuen Sie sich auf Panoramablick auf den Luganer See und die Berge, Freizeit-, Sport- und Wellnesseinrichtungen sowie exquisite Restaurants.

Vanaf de top van de heuvel kunt u genieten van het panoramische uitzicht op het Meer van Lugano en de zuidelijke Alpen.
Vom höchsten Punkt des Hügels genießen Sie Panoramablick auf den Luganersee und die Südalpen.

Dit hotel is gelegen aan de promenade aan het meer van Lugano en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses Hotel mit Panoramablick liegt an der Seepromenade von Lugano.

Het Eco Hotel Locanda del Giglio ligt op een schilderachtige locatie in Roveredo Capriasca, op 8 km van Lugano. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Lugano en een heerlijke keuken.
Das malerisch in Roveredo Capriasca gelegene, 8 km von Lugano entfernte Eco Hotel Locanda del Giglio bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Luganersee und gehobene Küche.

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
In landschaftlich reizvoller Lage im Tessin begrüßt Sie das exklusive 5-Sterne-Resort in einer 25 Hektar großen Anlage mit Panoramablick über den Luganer See. Das Zentrum von Lugano erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Alle kamers kijken uit op het Meer van Lugano en bieden een prachtig panoramisch uitzicht over een van de romantische baaien.
Alle Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Luganersee und seine zauberhaften Buchten.

Het Parco San Marco Lifestyle Beach Resort biedt een eigen strand en ligt aan het oostelijke punt van het Meer van Lugano, in een uitgestrekt park met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Mit einem eigenen Strand begrüßt Sie das Parco San Marco Lifestyle Beach Resort am östlichsten Punkt des Luganer Sees in einem weitläufigen Park mit Panoramablick auf den See sowie die Berge.

Het Bellevue Bellavista ligt op een heuvel in Montagnola en biedt panoramisch uitzicht op het Meer van Lugano.
Das Hotel Bellevue Bellavista begrüßt Sie auf einem Hügel in Montagnola und verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf den See Lugano.