Traduction de «panoramisch terras of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dineren op het panoramisch terras of ontspannen bij de open haard in de elegante lounge.
Sie können auf der Panoramaterrasse speisen oder sich in der eleganten Lounge am Kamin entspannen.

Deze BB heeft een panoramisch terras met uitzicht op de omliggende heuvels en stadsmuren en u kunt er ontspannen in de hot tub.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen Whirlpool zum Entspannen. Auf der Panoramaterrasse genießen Sie Aussicht auf die umliegenden Hügel und die Stadtmauern.

U kunt van een maaltijd genieten in het mooie restaurant of op het panoramische terras en in het warme thermale water in de spa van het hotel kunt u zich heerlijk ontspannen.
Genießen Sie Ihr Abendessen im schönen Restaurant oder auf der Panoramaterrasse und entspannen Sie im warmen Thermalwasser des hoteleigenen Wellnessbereiches.

Dit luxe hotel heeft een ideale ligging tussen de kust van Mallorca en de golfbaan Sta Ponsa. Het beschikt over een panoramisch terras met zwembad, en u kunt heerlijk ontspannen in de gezondheidsspa.
Dieses luxuriöse, nur erwachsenen Personen vorbehaltene Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage zwischen der mallorquinischen Küste und dem Golfplatz Santa Ponsa. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Gasten kunnen ontspannen op het panoramische terras dat omgeven wordt door weelderige vegetatie.
Es verfügt über eine Panoramaterrasse inmitten von einer üppigen Vegetation.

U kunt ook heerlijk ontspannen op het panoramische terras, dat is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich auch auf der Terrasse mit Panoramablick, auf der Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Op het panoramisch terras met hot tub kunt u zich ontspannen in de zon.
Entspannen Sie in der Sonne auf der Panoramaterrasse mit einem Whirlpool.

Het panoramisch terras van het hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de zonsondergang.
Die Panorama-Terrasse des Hotels ist ein idealer Ort zum Entspannen und bietet einen schönen Blick auf die Nachmittagssonnenuntergänge.

Op het panoramische terras met tafels en stoelen kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auf der Panoramaterrasse mit Tischen und Stühlen.

U kunt ontspannen aan de bar in de lobby of genieten van het uitzicht op het panoramische terras.
Sie können an der Bar in der Lobby entspannen oder die Aussicht auf der Panoramaterrasse genießen.