Traduction de «panorama zijn comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Moselromantik Hotel Panorama biedt comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Das Moselromantik Hotel Panorama bietet komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel Panorama zijn comfortabel en ruim en uitgerust met een lcd-televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Im Panorama Hotel wohnen Sie in komfortablen und geräumigen Zimmern mit LCD-TV und eigenem Bad mit Badewanne oder Dusche.

Het Panorama-Appartements in Königsleiten heeft 50 comfortabele bedden in knusse appartementen geschikt voor 4 tot 5 personen, alle met een prachtig uitzicht op de gletsjers en bergen.
Die Panorama Appartements in Königsleiten verfügen über 50 Komfortbetten in gemütlichen Apartments für 4 bis 5 Personen - alle mit wunderbarem Ausblick auf Gletscher und Berge.

Hotel Panorama beschikt over comfortabele kamers en appartementen, waarvan sommige een terras hebben.
Das Hotel Panorama bietet komfortable Zimmer und Apartments, einige mit Terrasse.

Geniet van een ongestoorde nachtrust in de comfortabel ingerichte kamers van Gästehaus Panorama.
Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den komfortabel eingerichteten Zimmern des Gästehauses Panorama.

Hotel Panorama is rustig en comfortabel en biedt moderne faciliteiten.
Das ruhige und komfortable Hotel Panorama wartet mit einer modernen Ausstattung auf.

Pension Panorama is gelegen in het dorp Ahorn. Het biedt comfortabele kamers op het Beierse platteland.
Die Pension Panorama empfängt Sie im Dorf Ahorn und bietet komfortable Zimmer auf dem Land in Bayern.

Het ruime, comfortabele terras van het hotel biedt een indrukwekkend uitzicht over de ruige kustlijn, een panorama dat u herinnert aan uw uitstapje van die dag.
Auf der gemütlichen, großzügigen Terrasse können Sie den beeindruckenden Panoramablick auf die zerklüftete Küstenlinie genießen.

Een rustige omgeving, frisse berglucht, een prachtig panorama gecombineerd met comfortabele kamers, ontspannen wellnessmomenten, inspirerende uitjes, spannende tochten te paard, heerlijke culinaire specialiteiten en een gezellige sfeer - dat is een vakantie in Landhaus Postgut.
Freuen Sie sich auf eine friedliche Umgebung, frische Bergluft und das herrliche Panorama - eine ideale Wohlfühlkulisse, kombiniert mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessmomenten, inspirierenden Ausflügen, spannenden Ausritten, köstlichen kulinarischen Spezialitäten und einer gemütlichen Atmosphäre - kurzum, einen Urlaub im Landhaus Postgut.

U ontwaakt met het geluid van vogels op de achtergrond en geniet van het panorama vanuit uw comfortabele huiskamer of terras.
Morgens erwachen Sie zu Vogelgezwitscher und werden von einer fantastischen Panoramaaussicht begrüßt, die Sie von der Terrasse oder dem Wohnzimmer erleben.