Vertaling van "panorama spa hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Panorama Spa Hotel bevindt zich aan de poort naar Ouranoupoli, op slechts 80 meter van het strand.
Das Panorama Spa Hotel liegt am Ortseingang von Ouranoupoli, nur 80 m vom Strand entfernt.

Het Panorama Spa Hotel bevindt zich op 2,5 km van het klooster van Zygou en op 125 km van de luchthaven van Thessaloniki.
Das Panorama Spa Hotel liegt 2,5 km vom Kloster Zygou und 125 km vom Flughafen Thessaloniki entfernt.

De ruime studio's van het Panorama Spa Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een volledig uigeruste kitchenette.
Die geräumigen Studios im Panorama Spa Hotel sind klimatisiert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Op slechts 2 km afstand van het Spa Hotel Panorama bevindt zich een golfclub.
Ein Golfclub ist nur 2 km vom Spa Hotel Panorama entfernt.

Treff Hotel Panorama biedt amusementsprogramma's en tal van sportieve faciliteiten, zoals een minigolfbaan, een spa en een binnenzwembad.
Eine Reihe von sportlichen Aktivitäten und Unterhaltungsprogrammen werden vom Treff Hotel Panorama angeboten, darunter Minigolf, ein Wellnessbereich und ein Innenpool.

Hotel Panorama Turracher Höhe ligt op een heuvel en biedt uitzicht op het meer Turracher See, kamers met een balkon, en een spa.
Das Hotel Panorama Turracher Höhe liegt auf einem Hügel mit Blick auf den Turracher See und bietet Ihnen einen Wellnessbereich sowie Zimmer mit einem Balkon.

U kunt als gast van het Panorama Hotel gratis gebruikmaken van de spa en profiteren van het activiteitenprogramma dat wordt aangeboden in een 4-sterrenhotel op 30 meter afstand.
Als Gast des Panorama Hotels können Sie den Wellnessbereich und das Aktivitätsprogramm im 30 m entfernt liegenden 4-Sterne-Hotel in Anspruch nehmen.

Hotel und Cafe Panorama ligt op slechts 1 km van het Braunlage Spa Park en u kunt de Wurmberg skischans bezoeken tijdens de wintermaanden.
Das Hotel und Cafe Panorama befindet sich nur 1 km vom Kurpark Braunlage entfernt und in den Wintermonaten lädt die Skischanze Wurmberg zu einem Besuch ein.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.200 Meter Höhe, gleich neben den Skipisten des Skigebiets Amadé erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Edelweiss.

De spa van het Hinterhag Hotel bestaat uit een binnenzwembad, een Finse sauna, een Panorama-sauna op het dak en een stoombad met een panoramisch uitzicht op de bergen, en een uitgang waardoor u gelijk in de sneeuw staat.
Der Wellnessbereich des Hinterhag Hotels bietet einen Innenpool, eine Finnische Sauna, eine Panoramasauna auf dem Dach und ein Dampfbad mit Panoramablick auf die Berge sowie einen Ausgang, durch den Sie direkt in den Schnee kommen.