Traduction de «pannenkoeken wentelteefjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het café biedt een gevarieerd ontbijtmenu met pannenkoeken, wentelteefjes, een volledig Schots ontbijt, vegetarische gerechten en een uitgebreide selectie warme dranken.
Das Café bietet ein abwechslungsreiches Frühstück mit Pfannkuchen, Armen Rittern, schottischem Frühstück, vegetarischen Speisen und eine große Auswahl an heißen Getränken.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse biologische groenten en yoghurt, Belgische pannenkoeken, wentelteefjes en omeletten op bestelling.
Das Frühstück ist inbegriffen und umfasst verschiedene Optionen wie frisches Bio-Obst und Joghurt, belgische Crêpes, französisches Toast und Gourme-Omelettes auf Bestellung.

De bed en breakfast biedt een Panamees ontbijt, dat bestaat uit zelfgebakken brood en muffins, fruit van het seizoen, pannenkoeken, wentelteefjes en gallo pinto (een schotel met rijst en bonen).
Das Bed Breakfast serviert Ihnen ein panamaisches Frühstück, das aus selbstgebackenem Brot und Muffins, Obst der Saison, Pfannkuchen, französischem Toast und Gallo Pinto, einem einheimischen Gericht aus Reis und Bohnen, besteht.

U kunt kiezen uit verschillende opties, zoals sandwiches, pannenkoeken, worstjes en wentelteefjes met fruit.
Zur Auswahl stehen ein Frühstückssandwich, Pfannkuchen, Würstchen oder Arme Ritter mit Obst.

Uw warme ontbijt omvat een keuze uit lamskoteletjes, spek, eieren, graan beignets, luchtige pannenkoeken of wentelteefjes.
Ihr warmes Frühstück umfasst Lammkoteletts, Schinkenspeck, Eier, Frittiertes aus Mais, fluffige Pfannkuchen oder Arme Ritter.

Het ontbijt bestaat uit onder meer wentelteefjes, pannenkoeken, vers fruitsap, eieren, lokale ham en vleeswaren, kaas, fruit, thee en koffie.
Zum Frühstück genießen Sie Arme Ritter, Pfannkuchen, frischen Saft, Eier, Schinken und Fleisch aus der Region, Käse, Obst, Tee und Kaffee.

Gasten hebben een uitgebreide keuze aan ontbijt, dat bestaat uit zelfgemaakte suiker en gekruide wentelteefjes, een soufflé van omelet met fetakaas, of pannenkoeken van havermout en bosbessen met ahornsiroop.
Zum Frühstück können Sie aus einer Vielzahl von Optionen wählen. Dazu gehören zum Beispiel hausgemachter French Toast mit Zucker und Gewürzen, ein Omelette soufflée mit Fetakäse oder Pfannkuchen aus Haferflocken und Blaubeeren mit Ahornsirup.

Bij het ontbijt kunt u kiezen uit een warm, Engels ontbijt of andere opties zoals hartige wentelteefjes (Welsh rarebit), warmgerookte haringen (kippers), schelvis of pannenkoeken.
Morgens werden ein warmes englisches Frühstück und andere Gerichte wie überbackene Käseschnitten, Bücklinge, Schellfisch oder Pfannkuchen angeboten.

Daarna volgen andere gastronomische opties, waaronder eiergerechten, pannenkoeken, bagels in de stijl van Montreal of wentelteefjes.
Des Weiteren genießen Sie Eierspeisen, Pfannkuchen, Bagels oder Französischen Toast.

U kunt uw dag beginnen met Balkan-yoghurt met vers fruit en muesli, en vervolgens genieten van het dagelijkse aanbod van pannenkoeken, wafels en wentelteefjes. Daarnaast is er een speciaal Beiers ontbijt beschikbaar.
Starten Sie mit einem Frühstück mit Joghurt im Balkanstil mit frischen Früchten und Müsli in den Tag. Zur täglichen Auswahl gehören Pfannkuchen, Waffeln, französisches Toast oder ein besonderes bayerisches Frühstück.